Vertaling van "omzoomd met oude " (Nederlands → Frans) :

Het B O Parkhotel ligt op een schilderachtige locatie in een prachtig park, omzoomd met oude bomen, aan de rand van het kuuroord Bad Aibling.
Le B O Parkhotel jouit d'un cadre pittoresque dans un beau parc bordé d'arbres centenaires, en périphérie de la ville thermale de Bad Aibling et dans les contreforts des Alpes bavaroises.

Deze accommodatie biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een zithoek in het met bomen omzoomde park. Op 200 meter afstand is de oude haven gelegen.
Dotée d'un coin salon extérieur dans un parc regorgeant d'arbres, elle se situe à 200 mètres du vieux port.

Net buiten de hoofdstraat van Chipping Campden bevindt zich de idyllische Church Street. Deze straat wordt omzoomd met kleine winkeltjes die zijn gevestigd in oude, typische gebouwen uit de Cotswolds.
La superbe rue Church Street est à proximité de la rue principale de Chipping Campden, qui est bordée de petites boutiques installées dans des bâtiments anciens en pierre des Cotswolds.

Dit hotel ligt in een met bomen omzoomde steeg in de oude binnenstad. De accommodatie bevindt zich op een steenworp afstand van het strand Playa de Levante.
L'hôtel Alameda se trouve dans une allée bordée d'arbres dans la vieille ville, à quelques minutes à pied de la plage de Levante.

Het Case di Calamazzo biedt directe toegang tot het strand via een door bomen omzoomd pad, en u kunt er verblijven in appartementen met elk en terras en een patio, op 1,5 km van de oude binnenstad van Scopello.
Doté d'un accès direct à la plage par un chemin bordé d'arbres, le Case di Calamazzo propose des appartements avec terrasse à 1,5 km du centre historique de Scopello.