Vertaling van "omvat een eigen " (Nederlands → Frans) :

In de woonkamer vindt u een bankstel en een flatscreen-tv. Het appartement omvat een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Son salon comprend un canapé et une télévision à écran plat, tandis que sa salle de bains privative est dotée d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Alle accommodatie omvat een eigen kluisje, een satelliet-tv, een iPod-dock en een minibar.
Chaque hébergement comprend un coffre-fort, une télévision par satellite, une station d'accueil iPod et un minibar.

Villa Thomas ligt in een rustig, centraal deel van Mayrhofen, op 300 meter van de skigebieden Ahornbahn en Penkenbahn, en omvat een eigen badkamer, een volledig uitgeruste badkamer, en een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Située dans la partie centrale et paisible de Mayrhofen, à 300 mètres des domaines skiables d'Ahornbahn et de Penkenbahn, la Villa Thomas comprend une salle de bains privative, une cuisine entièrement équipée et un coin salon avec une télévision par satellite à écran plat.

Het omvat 3 zwembaden, een spa en een eigen strand aan de Rode Zee.
Il possède 3 piscines, un spa et une plage privée au bord de la mer Rouge.

Villa Vennendal bevindt zich op een uitgestrekt landgoed en het interieur omvat Victoriaanse details. Het hotel biedt ruime kamers met een eigen badkamer.
Au cœur d'un vaste domaine, le Landgoedhotel Villa Vennendal arbore un intérieur aux touches victoriennes et propose des chambres spacieuses avec salle de bains privative.

Restaurant La Calandra serveert lokale specialiteiten voor lunch en diner, en de wijnkelder omvat diverse lokale wijnen, alsook eigen wijn die op het domein zelf wordt geproduceerd.
Le restaurant La Calandra prépare des spécialités locales pour le déjeuner et le dîner. La cave à vin propose une belle sélection de vins locaux et son propre vin produit sur place.

Het dagelijkse ontbijt in de Sandpiper Inn Carmel omvat fruit en muesli, alsmede een warm gerecht met zoete deegwaren van de eigen chef-kok.
Le petit-déjeuner quotidien du Sandpiper Inn de Carmel se compose de fruits et de muesli ainsi que d'un plat chaud confectionné par le chef pâtissier de l'établissement.

De eigen kookgelegenheid omvat een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een bar.
Les installations indépendantes comprennent une cuisine entièrement équipée, un coin repas et un bar.

Het dagelijkse ontbijtbuffet omvat veel etenswaren van de eigen boerderij van Landhaus Gasser.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner buffet se compose de nombreux produits issus de la ferme du Gasser Landhaus.

De accommodatie omvat privékamers en slaapzalen, veelal met een eigen badkamer.
Vous pourrez choisir entre des chambres privées et des dortoirs, la plupart disposant d'une salle de bains privative.