Traduction de «omringende natuur is ideaal » (Néerlandais → Français) :

De omringende natuur is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en watersporten.
Les environs se prêtent parfaitement à la pratique d'activités extérieures comme la randonnée pédestre ou les sports nautiques.

De omringende natuur is ideaal voor buitenactiviteiten zoals wandelen en de accommodatie biedt fietsverhuur.
La nature environnante constitue un cadre idéal pour les activités de plein air comme la randonnée à pied. L'établissement propose un service de location de vélos.

De omringende natuur is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals zeilen of wandelen.
La nature environnante est idéale pour les activités de plein air comme la voile ou la randonnée.

De omringende natuur is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en watersporten.
La nature environnante est idéale pour pratiquer des activités extérieures comme la randonnée ou les sports nautiques.

De omringende natuur is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals zeilen of wandelen.
La nature environnante est idéale pour les activités de plein air telles que la voile ou la randonnée.

De omringende natuur is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals wandelen of fietsen.
Les environs offrent des possibilités d'activités variées telles que la randonnée à pied ou à vélo.

De omringende natuur is ideaal voor fietstochten, romantische wandelingen en zelfs kanoën op de Rijn, terwijl het hotel zelf rondleidingen door het omliggende platteland aanbiedt.
La nature environnante est idéale pour faire des excursions à vélo, des promenades romantiques et même du canoë-kayak sur le Rhin, tandis que l'hôtel propose des visites guidées sur mesure dans la campagne environnante.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna van het hotel en de omringende natuur is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna de l'hôtel. La nature environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

De accommodatie biedt een seizoensgebonden zwembad en de omringende natuur is ideaal voor een ontspannen wandeling.
Une piscine est accessible en saison et la nature qui entoure la propriété est idéale pour une faire une promenade.

Nationaal park Les Gavarres bevindt zich op 2 km afstand en de omringende natuur is ideaal voor buitenactiviteiten zoals wandelen of zeilen.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer des activités de plein air comme la randonnée et la voile, ou encore partir à la découverte du parc naturel du massif des Gavarres à 2 km de l'établissement.