Vertaling van "omringd door populaire " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op slechts 7 minuten rijden van de Avenida Paulista en Faria Lima en wordt omringd door populaire winkels en restaurants.
L'hôtel ne se trouve qu'à 7 minutes de route de l'Avenida Paulista et de Faria Lima.

Het Alenti Sitges Hotel Restaurant is omringd door populaire cafés, bars en winkels.
L'Alenti Sitges Hotel Restaurant est entouré de cafés populaires, de bars et de magasins.

Het Kanuhura wordt omringd door populaire duikplekken en bevindt zich op 40 minuten met het watervliegtuig van de internationale luchthaven Ibrahim Nasir.
Le Kanuhura se situe à proximité des sites de plongée sous-marine les plus prisés et à 40 minutes en hydravion de l'aéroport international Ibrahim Nasia.

SleepWell Apartments ligt in het centrum van Warschau, aan de beroemde straat Nowy Świat. Het complex wordt omringd door populaire cafés en restaurants. In slechts 2 minuten loopt u naar de Krakowskie Przedmieście. De appartementen hebben een moderne inrichting, gratis WiFi, een lcd-televisie en een dvd-speler.
Implanté en plein cœur de Varsovie et entouré de cafés et de restaurants populaires, dans la célèbre rue Nowy Swiat, à seulement 2 minutes à pied de la Przedmieście Krakowskie, l'établissement SleepWell Apartments abrite des hébergements au décor moderne, dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran LCD et d'un lecteur DVD.

De accommodatie en tuin wordt omringd door een muur, die beschilderd is door een populaire Kroatische straatartiest.
Un mur peint par un célèbre artiste de rue croate entoure l'établissement et son jardin.

De appartementen zijn omringd door de populaire cafés, restaurants en nachtclubs.
Les appartements sont entourés de cafés, de restaurants et de discothèques.

Het wordt omringd door kronkelende straatjes waarin u enkele van de meest populaire wijnbars, cafés en restaurants van Rome vindt.
Il est entouré par des rues sinueuses où se trouvent la plupart des bars à vins, cafés et restaurants les plus populaires de Rome.

Kuljiš Studio Apartments, op 1 km van het populaire Grandovac-strand, is omringd door naaldbomen en voorzien van ligstoelen, parasols en een bar.
Le Kuljiš Studio Apartments se situe à 1 km de la plage populaire de Grandovac, entourée de pins, où vous disposerez de chaises longues, de parasols et d'un bar.

In de tuin van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen. Het ligt in de populaire wijk San Lorenzo in het centrum van Rome en wordt omringd door karakteristieke restaurants en cafés.
Dans le centre de Rome, détendez-vous dans le jardin de cet hôtel convivial situé dans le quartier populaire de San Lorenzo et entouré de restaurants et de cafés typiques.

Populair bij de gasten is het buitenzwembad, dat omringd wordt door ligstoelen en parasols.
Le choix préféré des clients se porte sur la piscine en plein air, entourée de chaises longues et de parasols.