Traduction de «omringd door perfect » (Néerlandais → Français) :

De Lodge wordt omringd door perfect wandelgebied. Het ligt dicht bij de West Highland Way en bergen zoals Ben More.
Situé près de la West Highland Way et de monts tels que le Ben More, ce lodge bénéficie d'un emplacement parfait pour faire de la marche.

Omringd door historische monumenten, Unesco monumenten en het Fátima heiligdom, zijn onze comfortabele en gastvrije kamers de perfecte plek voor rust en ontspanning.
Entourées de monuments historiques, de sites classés au patrimoine de l'UNESCO et du sanctuaire de Fatima, nos chambres confortables et accueillantes sont idéales pour le repos et la détente.

De Celsius Bar ligt aan het zwembad en wordt omringd door tropische tuinen. Dit creëert de perfecte sfeer om te ontspannen met een drankje in de middag en om te relaxen met vrienden en familie gedurende de dag of de avond.
Le Celsius Bar collé à la piscine et entouré de jardins tropicaux crée l'atmosphère idéale pour boire un verre et se détendre avec ses amis et la famille tout au long de la journée ou la nuit.

Oswald Palace is de perfecte keuze voor golfliefhebbers, omdat de accommodatie omringd wordt door de golfbaan Vale do Lobo Ocean.
L'Oswald Place est le choix idéal pour les amateurs de golf car il est entouré du parcours de golf de Vale do Lobo Ocean.

Het Hotel Carlton beschikt over de perfecte locatie voor een aangenaam verblijf in Nice en wordt omringd door casino's en theaters. Ook het congrescentrum is nabijgelegen.
Entouré de casinos et de théâtres et installé à proximité du Palais des Congrès, l'Hôtel Carlton constitue le pied-à-terre idéal pour un agréable séjour à Nice.

Het ibis Avallon wordt omringd door kastelen, abdijen en musea. Het is de perfecte keuze voor zakenreizen en weekenduitstapjes.
Entouré de châteaux, d'abbayes et de musées, l'hôtel ibis Avallon est le choix idéal pour un voyage d'affaires comme pour un week-end touristique.

Dit appartementencomplex in Gran Canaria biedt waar voor uw geld op een perfecte locatie. Het Catalina Park ligt op steenworp afstand van het Las Canteras-strand en wordt omringd door interessante winkels en restaurants.
Ce complexe d'appartements d'un bon rapport qualité prix situé sur l'île de la Grande Canarie bénéficie d'un emplacement idéal à quelques mètres seulement de la plage de Las Canteras, entouré de magasins et de restaurants attrayants.

Het appartementencomplex wordt omringd door restaurants en bars en ligt vlakbij de winkelcentra Metquarter en Liverpool One, het is dus een perfecte locatie voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Entouré de bars et de restaurants et installé à proximité des centres commerciaux Metquarter et Liverpool One, l'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour tous, tant pour les touristes que pour les voyageurs d'affaires.

Dit verfijnde en elegante 4-sterrenhotel heeft een rustige, afgezonderde locatie, en is omringd door prachtige natuur met duizend jaar oude olijf- en perzikbomen. Het is perfect voor een ontspannen of romantische vakantie.
Cet élégant hôtel 4 étoiles est entouré d'une superbe campagne, d'oliviers et de pêchers millénaires et bénéficie d'un emplacement paisible et isolé.