Vertaling van "omringd door exotische " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over luxueuze villa's en-suites, die uitkijken op zee en worden omringd door exotische tuinen en terrassen.
Il dispose de villas et de suites luxueuses situées face à l'océan et entourées de jardins exotiques et de terrasses.

Het ontbijt kan worden genoten in de tuin, omringd door exotische planten, fruitbomen en een aantal schilderachtige vijvers met fonteinen.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner dans le jardin, entouré de plantes exotiques, d'arbres fruitiers et de plusieurs mares pittoresques ornées de fontaines.

Dit hotel ligt aan de oostkust van Mallorca, op slechts een steenworp afstand van de fantastische stranden. Het wordt omringd door exotische tuinen, zonovergoten terrassen en een zwembad.
Situé sur la côte est de Majorque, à seulement 1 minute de marche de plages superbes, cet hôtel est entouré de jardins exotiques, de solariums et d'une piscine.

Het Sarova Mara Game Camp ligt in het hart van het wildreservaat Maasai Mara en wordt omringd door 2 beken. Het kamp heeft ook exotische bomen en een grote vijver en grenst aan een Masaï-dorp.
Situé au cœur de la réserve nationale du Masai Mara, le Sarova Mara Game Camp est entouré de 2 cours d'eau et parsemé d'arbres exotiques. Il possède un grand étang à poissons et se trouve à proximité directe d'un village Maasaï.

Het grote zwembad en zonneterras worden omringd door palmbomen en exotische planten.
Entourée d'une flore exotique, notamment de cocotiers, la grande piscine avec terrasse bien exposée constitue l'endroit idéal pour se détendre.

Pousada do Principe wordt omringd door ruime recreatiegebieden en exotische planten. De kamers hebben airconditioning, telefoon, een lcd-televisie, een minibar en horren voor de ramen.
De grands espaces de détente et de la végétation tropicale entourent le Pousada do Príncipe, qui propose des chambres climatisées avec téléphone, télévision à écran LCD, minibar et moustiquaire sur les fenêtres.

De appartementen worden omringd door mooie tuinen en exotische palmbomen, die schaduw bieden voor uw middagsiësta.
Celle-ci est bordée de jolis jardins et de palmiers exotiques vous offrant de l'ombre pour votre sieste de l'après-midi.

Dias Apartments ligt in Mola Kalyva, binnen 150 meter van de zee. De accommodatie beschikt over een zwembad met een bar en wordt omringd door een tuin met exotische bloemen en verschillende niveaus.
Situé à Mola Kalyva à moins de 150 mètres de la mer, le Dias Apartments dispose d'une piscine avec un bar entourée d'un jardin en terrasses planté de fleurs exotiques.

Pavillon biedt een groot openluchtzwembad dat wordt omringd door palmbomen en exotische planten.
L'hôtel dispose d'une grande piscine extérieure entourée de palmiers et de plantes exotiques.

Het luxueuze Sawasdee Village, omringd door oude Thaise beeldhouwwerken, heeft een krachtige Arabische inrichting en exotische Thaise kunstwerken.
Présentant d'anciennes sculptures thaïlandaises, l'établissement de luxe Sawasdee Village affiche un décor d'Arabie et des œuvres d'art exotiques thaïlandaises.