Vertaling van "omringd door aangelegde " (Nederlands → Frans) :

Het rustige Mercure Bradford North is gevestigd in een herenhuis in gotische stijl, omringd door aangelegde tuinen, en ligt op even wandelen van de oevers van de rivier de Aire.
Manoir gothique entouré de jardins paysagers, le Mercure Bradford North est un havre de paix à quelques pas des berges de l'Aire.

Het door een familie beheerde Smile's Studios wordt omringd door aangelegde tuinen en bevindt zich op 350 meter van het Blauwe Vlag-strand van Tsilivi.
Entouré de jardins paysagers, le Smile's Studios, établissement à la gestion familiale, est établi à 350 mètres de la plage Pavillon bleu de Tsilivi.

Het Abbey Beach Resort wordt omringd door aangelegde tuinen en biedt luxe accommodaties aan het strand van de Geographe-baai.
Entouré de jardins paysagers, l'Abbey Beach Resort vous propose un hébergement de luxe sur le front de mer, dans la baie du Géographe.

Vila Balaia ligt in de badplaats Albufeira en beschikt over zelfstandige villa's, die worden omringd door aangelegde tuinen met buitenzwembaden.
Situé dans la station balnéaire d'Albufeira, l’établissement Vila Balaia propose des villas indépendantes installées au milieu de jardins paysagers avec piscines extérieures.

De goed ingerichte appartementen en penthouses van het Vila Castelo worden omringd door aangelegde tuinen. Ze zijn voorzien van een zithoek met een kabel-tv, een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser en een wasmachine, en airconditioning.
Entourés de jardins paysagers, les appartements et les appartements de grand standing bien aménagés de l'établissement Castelo comprennent un coin salon avec la télévision par câble. La cuisine est climatisée et bien équipée avec notamment un lave-vaisselle et un lave-linge.

Wairakei Resort ligt op 10 minuten rijden ten noorden van Taupo, en wordt omringd door aangelegde tuinen en unieke geothermische eigenschappen.
Le Wairakei Resort Taupo, situé à 10 minutes de route au nord de Taupo, est entouré de jardins paysagers et de phénomènes géothermiques uniques.

De buitenzwembaden worden omringd door aangelegde tuinen en zijn voorzien van zonneterrassen met ligstoelen.
Entouré de jardins paysagers, la piscine extérieure est équipée d'une terrasse avec chaises longues.

Campanile MLV Bussy Saint Georges wordt omringd door aangelegde tuinen en ligt op 15 minuten rijden van Disneyland Resort Paris.
Situé à 15 minutes de route de Disneyland Resort Paris, le Campanile MLV Bussy Saint Georges est entouré de jardins paysagers.

Dit driesterrenhotel is een historisch herenhuis, omringd door fraai aangelegde tuinen.
Ce manoir historique entouré de jardins paysagers abrite le 3 étoiles Mercure Bradford, Bankfield.