Vertaling van "omringd door 17e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Het hart van het dorp wordt gevormd door een aantrekkelijk plein, omringd door 17e-eeuwse gebouwen.
Au cœur du village, vous trouverez une belle place centrale bordée de bâtiments datant du XVIIe siècle.

Gîte La Civanne is gevestigd in een 17e-eeuwse molen en ligt in Rossignol, omringd door bossen. Het vakantiehuis heeft een tuin, een terras op het zuiden en een speelplaats voor de kinderen.
Occupant un ancien moulin du XVIIe siècle au Rossignol, le Gîte La Civanne est au cœur de la forêt. Il est doté d'un jardin, d'une terrasse exposée plein sud et d'une aire de jeux pour enfants.

Hotel Borgo wordt omringd door Toscaanse heuvels en biedt luxe accommodatie in een gerestaureerde 17e-eeuwse villa.
Entouré par des collines toscanes, l'hôtel Borgo propose un hébergement de luxe dans une villa restaurée du XVIIe siècle.

Het is gevestigd in een 17e eeuwse boerderij en wordt omringd door wijn- en olijfboomgaarden. De accommodatie biedt appartementen in een Toscaanse stijl, met een buitenzwembad en een tuin met een barbecue en een speeltuin.
Il propose des appartements de style toscan, une piscine extérieure ainsi qu'un jardin pourvu d'un barbecue et d'une aire de jeux pour enfants.

Dit 17e-eeuwse kasteel, omringd door wijngaarden, is gevestigd in het middeleeuwse dorp Vinezac.
Situé au cœur des vignobles, l'établissement La Bastide Du Soleil occupe un ancien château du XVIIe siècle, dans le village médiéval de Vinezac.

Deze gerestaureerde 17e-eeuwse Canarische villa wordt omringd door het platteland en bevindt zich op een heuvel in Valle de Guerra.
Cette villa des Canaries restaurée datant du XVIIe siècle est située sur une colline à Valle de Guerra et offre une vue sur l'océan Atlantique.

De door en door 21e-eeuwse herberg The Crown is gevestigd in een herenhuis met een prachtige, origineel 17e-eeuwse gevel.
Derrière sa belle façade d'origine du XVIIe siècle, le Crown Hotel propose des services du XXIe siècle.

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
L'hôtel Opera Maintenon jouit d'un emplacement central près du magnifique Opéra Garnier, dans un quartier rempli de boutiques et de restaurants. Il occupe un bâtiment au charme du XVIIe siècle et propose des chambres calmes meublées avec goût et dotées de tout le confort moderne.

Deze door een familie beheerde bed breakfast wordt omgeven door weelderig groene velden en is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij.
Entouré de champs verts et luxuriants, ce Bed Breakfast à la gestion familiale occupe une ferme datant du XVIIe siècle.

Hotel Erdarelli wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de 17e-eeuwse Basiliek van Sant'Andrea delle Fratte.
L'Hotel Erdarelli, établissement à la gestion familiale vous accueille en face de la basilique Sant'Andrea delle Fratte, datant du XVIIe siècle.