Traduction de «omheind » (Néerlandais → Français) :

De bed breakfast biedt gratis WiFi, een terras en een omheinde tuin.
De plus, une connexion Wifi gratuite est mise à votre disposition.

Gasten kunnen barbecueën op het omheinde privéterras met een elektrische barbecue.
Vous pourrez également utiliser le barbecue électrique sur la terrasse privée clôturé.

Er is ook een traditioneel, omheind terras waar u kunt ontspannen en van een drankje genieten.
Vous pourrez également vous détendre en sirotant une boisson dans le traditionnel patio fermé.

Sommige hebben een eigen, omheind balkon met uitzicht over de oceaan.
Certaines disposent d'un balcon fermé et privé, avec vue sur l'océan.

Een aantal kamers beschikt over een jharokha (omheind balkon).
Certaines chambres sont équipées d'une jharokha (balcon fermé).

Het hotel biedt tevens een omheinde tuin met een zwembad.
L'hôtel The Arts possède en outre un jardin clos doté d'une piscine, où vous pourrez vous rafraîchir par temps chaud.

De tuin wordt omheind door prachtige hoge bomen en heeft barbecuefaciliteiten en een kinderspeeltuin.
Entouré de grands arbres magnifiques, le jardin fermé comprend un barbecue et une aire de jeux pour enfants.

Gehuisvest in een 19e-eeuwse masseria (Italiaanse omheinde boerderij), in het hart van Valle d'Itria in Alberobello, is het hotel omgeven door eiken en eeuwenoude olijfbomen op de 42 hectare aan grasland.
Occupant une masseria du XIXe siècle au cœur de la vallée d'Itria, à Alberobello, cet hôtel entouré de chênes et d'oliviers séculaires se situe dans une prairie de plus de 42 hectares.

The Secret Garden heeft een eigen, omheinde tuin met barbecuefaciliteiten.
Le Secret Garden est doté d'un jardin privé, clôturé et muni d'un barbecue.

Elk van de houten huisjes bevindt zich op een apart omheind stuk grond.
Chacune d'elles est située sur un terrain clôturé séparé.