Traduction de «omgeving van sofia » (Néerlandais → Français) :

Er zijn veel winkels, restaurants, clubs en banken te vinden in de directe omgeving van Sofia Downtown Apartments.
De nombreux magasins, restaurants, discothèques et banques se trouvent dans le voisinage immédiat de l'établissement.

In de directe omgeving van Hostel Mostel Sofia zijn clubs, bars en restaurants gevestigd.
Des clubs, des bars et des restaurants sont également accessibles en quelques minutes de marche.

Villa Sofia ligt in een groene omgeving op steenworp afstand van het strand in het dorp Chrani.
Situé à quelques pas de la plage, l'établissement Villa Sofia se trouve dans le village de Chrani.

De villa's van Villa Sofia hebben een balkon, bieden uitzicht op de omgeving en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een tv.
Pourvues d'un balcon, les villas du Villa Sofia offrent une vue sur les environs et comprennent une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle ainsi qu'une télévision.

Het meertalige personeel van het hostel kan u voorzien van nuttige informatie over Sofia en de omgeving.
Le personnel polyglotte de l'auberge de jeunesse pourra vous fournir des informations utiles sur Sofia et ses environs.

Geneva Hotel ligt in een rustige omgeving op slechts 3 km van het centrum van Sofia en biedt gratis WiFi, een fitnesscentrum met hot tub en een sauna.
Situé dans un quartier calme, à seulement 3 km du centre-ville de Sofia, le Geneva Hotel propose une connexion Wifi gratuite, un centre de remise en forme avec bain à remous et un sauna.

Hotel Orlando, dat beheerd wordt door een familie, bevindt zich in de wijk Orlandovzi in Sofia, en ligt dicht bij een groene omgeving, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Orlando est situé dans le quartier d'Orlandovzi, à Sofia, à proximité d'un espace vert et à seulement 10 minutes de route du centre-ville.

Het is daarnaast ook een ontmoetingsplek voor reizigers. In de omgeving vindt u winkels, bars en clubs voor iedere smaak en een groot cultureel aanbod met de meest prestigieuze musea (Reina Sofia, Prado, Thyssen-Bornemisza).
Dans les environs, vous trouverez des magasins, des bars et des clubs pour tous les goûts ainsi que des sites culturels dont certaines galeries parmi les plus prestigieuses au monde (Reina Sofia, Prado et Thyssen-Bornemisza).