Traduction de «omgeving van hostal iznajar » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving van Hostal Iznajar Barcelona vindt u een breed scala aan bars, winkels en restaurants.
L'Hostal Iznajar Barcelone est entouré de nombreux bars, boutiques et restaurants.

Hostal Iznajar Barcelona bevindt zich in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het MACBA Barcelona Museum van Hedendaagse Kunst en van de Boqueria-markt.
L'établissement se situe dans le centre-ville, à 5 minutes à pied du musée d'Art Contemporain de Barcelone (MACBA) et du marché de la Boqueria.

Hostal Iznajar Barcelona biedt een 24-uursreceptie, gratis bagageopslag en een gratis kluisje.
L'Hostal Iznajar Barcelona vous propose une réception ouverte 24h/24, ainsi qu'une bagagerie et un coffre-fort gratuits.

De medewerkers verstrekken toeristische informatie en in de directe omgeving van Hostal Centro Sol vindt u tal van winkels, bars en restaurants.
Des informations touristiques vous seront fournies et vous trouverez un éventail de commerces, de bars et de restaurants dans les environs immédiats.

Er zijn een golfbaan, tennisbanen en een duikschool aanwezig in de omgeving van Hostal Neptuno.
Vous apprécierez la présence à proximité d'un parcours de golf, de courts de tennis et d'une école de plongée.

De omgeving van Hostal Ezkurra is ideaal voor wandel- en fietstochten, dankzij de nabijgelegen routes zoals de het Plazaola-pad en het Bidasoa-pad.
Les alentours de l'Hostal Ezkurra sont parfaits pour des randonnées pédestres et à vélo. Ils abritent des sentiers à proximité, comme celui du petit train de Plazaola et celui de la Bidassoa.

Tal van winkels, restaurants en gezellige bars zijn in de omgeving van Hostal Angelines gelegen.
Vous trouverez de nombreux restaurants, commerces et bars à proximité.

In de omgeving van Hostal Rural Fuentefria kunt u heerlijk wandelen. U rijdt in 15 minuten naar het stuwmeer Cuerda del Pozo, waar u kunt vissen en verschillende watersporten kunt beoefenen.
La campagne autour de l'Hostal Rural Fuentefria est idéale pour pratiquer la randonnée à pied. Vous pourrez aussi vous adonner à la pêche et à divers sports nautiques au lac artificiel de Cuerda del Pozo accessible en 15 minutes de route.

U kunt gaan dineren in typische Andalusische stijl in het authentieke restaurant van het Caserío de Iznájar waar smakelijke gerechten bereid worden die karakteristiek zijn voor de omgeving.
Dînez à l'andalouse dans le restaurant authentique du Caserío de Iznájar qui propose de savoureux plats typiques de la région dans un cadre élégant.

Cortijo Del Caño ligt op 5 minuten rijden van Iznajar en biedt een buitenzwembad en een zonneterras met uitzicht over de landelijke omgeving.
Situé à 5 minutes en voiture d'Iznajar, le Cortijo Del Caño est doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée donnant sur la campagne environnante.