Traduction de «omgeving met gratis » (Néerlandais → Français) :

Het Uma Ubud kijkt uit over de vallei van Tiampuhan en biedt een gratis pendeldienst die op vaste tijden door de omgeving rijdt, gratis begeleide ochtendwandelingen en gratis yogalessen op vaste tijden met een yogameester.
Surplombant la vallée de Tjampuhan, l'établissement Uma Ubud propose gratuitement des navettes à heures fixes circulant dans la région et des promenades guidées le matin. Vous pourrez suivre des cours de yoga gratuits et réguliers avec un maître.

In de zomer is dit inclusief gratis toegang tot de 3 bergtreinen en alle zwemmeren en openbare buitenzwembaden in de omgeving en gratis gebruik van de publieke regionale bussen.
En été, celle-ci comprend non seulement l'entrée gratuite aux 3 chemins de fer de montagne des environs ainsi qu'à tous les lacs de baignade et à toutes les piscines publiques extérieures, mais aussi l'utilisation gratuite des bus publics régionaux.

Van mei tot oktober krijgt u een gratis Kaisercard. Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen bij bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder gratis gebruik van de KaiserExpress Bus in Ellmau, Scheffau, Going en Söll.
De mai à octobre, vous bénéficierez gratuitement de la Kaisercard, permettant de profiter de réductions pour de nombreuses attractions de la région et d'utiliser le bus KaiserExpress à Ellmau, Scheffau, Going et Söll.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen in de omgeving, zoals gratis gebruik van de lokale bus.
Elle donne accès à de nombreux avantages gratuits et à des remises dans la région, tels que la gratuité pour emprunter le bus du village.

In de zomer krijgen gasten een gratis Sommercard. Deze kaart biedt tal van voordelen, waaronder kortingen op diverse recreatieve activiteiten in de omgeving en gratis toegang tot het zwemmeer en een buitenzwembad in Prutz, op 5 km afstand.
Durant la saison estivale, vous recevrez gratuitement la carte Summer Card qui vous permettra de bénéficier d'une entrée gratuite au lac de baignade et à la piscine extérieure de Prutz, à 5 km, ainsi que de réductions sur un certain nombre d'activités de la région.

Als gast van het hotel ontvangt u de Sauerlandkarte, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de omgeving en gratis toegang heeft tot verschillende culturele bezienswaardigheden.
Vous profiterez de la carte Sauerlandkarte, qui propose gratuitement l'utilisation des transports en commun locaux et l'accès à diverses attractions culturelles.

Hotel Julianów ligt op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Warschau. Het biedt comfortabele accommodaties in een rustige omgeving met gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
À seulement 20 minutes du centre de Varsovie, l'hôtel Julianów propose un hébergement confortable dans un quartier paisible, avec un parking gratuit et un accès sans fil à Internet.

Deze kaart biedt tal van voordelen, waaronder gratis gebruik van kabelbanen en bussen in de omgeving en gratis toegang tot de Aqua Dome en het attractiepark Area 47.
Celle-ci donne droit à de nombreux avantages tels que l'utilisation gratuite des téléphériques et des bus ainsi que l'accès gratuit à l'Aqua Dome et à l'Area 47.

Gasten van het Detroit Regency kunnen gebruikmaken van vele handige voorzieningen, zoals de gratis pendeldienst naar bezienswaardigheden in de omgeving, het gratis continentaal ontbijt en een eigen fitnessruimte.
Lors de votre séjour au Detroit Regency, vous pourrez profiter des nombreuses commodités disponibles, notamment le service de navette gratuit pour les sites des environs, un petit déjeuner continental gratuit et une salle de remise en forme sur place.

Apartamenty Dolcan is gevestigd in een modern gebouw met beveiliging en een bewaakte parkeerplaats. U vindt hier accommodatie in een rustige omgeving met gratis WiFi.
Occupant un bâtiment moderne et sécurisé dans un quartier paisible, l'Apartamenty Dolcan propose un parking surveillé et des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite.