Traduction de «omgeving is wild » (Néerlandais → Français) :

De omgeving is wild en afgelegen, met prachtige heuvels, valleien, een ruige kust en witte stranden, maar ook meren en oude bossen.
Vous bénéficierez d'un environnement sauvage isolé avec de belles collines, des vallées encaissées, une côte accidentée, des plages de sable blanc ainsi que des lacs et des forêts séculaires.

Aterra ligt in een vallei bedekt met bossen en fruitbomen en biedt een luxe camping met een natuurlijke omgeving met wilde dieren.
Niché au cœur d'une vallée couverte de forêts et d'arbres fruitiers, l'Aterra est un camping de luxe bénéficiant d'un magnifique cadre naturel.

B B Balmuirfield House is gevestigd in een historisch landhuis op een groen en rustig terrein. In de omgeving leven wilde dieren en zijn pittoreske tuinen.
Au cœur d'un joli jardin boisé et paisible, le Balmuirfield House occupe une maison de campagne classée monument historique.

Verder kunt u gaan wandelen en fietsen in de omgeving en wilde dieren spotten in de achtertuin.
Vous aurez la possibilité de faire de la randonnée à pied et du vélo, ou encore d'essayer de repérer des animaux sauvages dans l'arrière-cour.

Het Wild Life Resort is gebouwd volgens de lokale architectuur van Bourazani en biedt een grote verscheidenheid aan ruime kamers en-suites in een natuurlijke omgeving.
Construit selon l'architecture locale de Bourazani, le Bourazani Wild Life Resort dispose de chambres et suites spacieuses dans un cadre naturel.

Worrowing Jervis Bay Eco Resort ligt in een rustige, natuurlijke omgeving met uitzicht op Jervis Bay National Park en een overvloed aan wilde dieren in de omgeving.
Bénéficiant d'un cadre calme et naturel, le Worrowing Eco Hut surplombe le parc national de Jervis Bay.

Het verzorgt een ontbijt en u kunt in de omgeving vissen en wilde dieren kijken.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif, tandis que des activités de pêche et d'observation de la faune sauvage sont proposées.

In de omgeving zijn diverse activiteiten mogelijk, waaronder wilde dieren spotten en wandelsafari's in het Kruger Park.
Dans la région, vous pourrez notamment effectuer des randonnées motorisées et des safaris à pied dans le parc national Kruger.

Er is genoeg te zien en te doen want er zijn andere ongerepte stranden in de omgeving, perfecte omstandigheden voor windsurfen, bergen met veel kruiden en rustige paden te verkennen die u naar wilde ravijnen en onontgonnen grotte voeren.
De nombreuses activités et visites sont possibles dans les environs : vous trouverez d'autres plages préservées dans le voisinage, des conditions idéales pour la planche à voile, des montagnes avec de nombreuses plantes ainsi que des chemins tranquilles à sillonner, menant à des gorges sauvages ou à des grottes inexplorées.

De natuurlijke omgeving van Emanya @ Etosha's vormt de thuisbasis van 27 soorten wild die in het gebied rondlopen.
Les environs naturels de l'établissement Emanya@Etosha abritent 27 espèces d'animaux errant dans la région.