Traduction de «omgeving is uitermate » (Néerlandais → Français) :

De omgeving is uitermate geschikt voor watersporten, bijvoorbeeld windsurfen, duiken, waterskiën en vissen.
Vous pourrez pratiquer divers sports nautiques à proximité, notamment la planche à voile, la plongée sous-marine, le ski nautique et la pêche.

De natuurlijke omgeving zijn uitermate geschikt voor een ontspannen familievakantie en bieden uitstekende mogelijkheden om te wandelen, paardrijden en natuurlijk skiën.
Le cadre naturel est idéal pour passer des vacances en famille calmes et amusantes. C'est un lieu idéal pour faire de la randonnée, de l'équitation et du ski.

De prachtige omgeving is uitermate geschikt voor het maken van wandel- en fietstochten.
De par sa beauté, la campagne environnante est idéale pour les promenades à pied ou à vélo.

De omliggende omgeving is uitermate geschikt voor mountainbiken, wandelen en raften.
La région environnante est idéale pour pratiquer le VTT, le trekking et le rafting.

De mooie, landelijke omgeving is in de zomer uitermate geschikt voor paragliden, deltavliegen, mountainbiken en het maken van wandelingen.
Les magnifiques environs ruraux sont parfaits pour faire de la randonnée, du parapente, de la chute libre et du VTT en été et du ski de fond et alpin en hiver.

De omgeving is onder andere uitermate geschikt voor wandelingen.
À proximité, vous pourrez faire plusieurs activités de loisirs, notamment de la randonnée.

Het schilderachtige platteland van Franken is uitermate geschikt voor een heerlijke fietstocht. In de omgeving kunt u ook diverse sporten beoefenen.
Les environs regorgent d'activités sportives.

Verschillende schilderachtige bergmeren zijn in de zomer een uitnodigende plek voor een frisse duik, en de omgeving is tevens uitermate geschikt voor wandelen, fietsen en bergbeklimmen.
Vous pourrez nager dans les lacs des alentours en été. La campagne environnante est idéale pour faire de la randonnée, du vélo ou de l'escalade.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van een belangrijke zakelijke wijk van de stad. Het AC Hotel Victoria Suites by Marriott ligt op een ideale locatie voor zakenreizigers. Ook is het hotel uitermate geschikt voor een weekendje weg, dankzij de rustige omgeving en de uitstekende gastronomie.
L'AC Hotel Victoria Suites by Marriott constitue une adresse idéale pour les voyageurs d'affaires grâce à son emplacement ainsi que pour des week-ends de détente en raison de son environnement paisible et de son excellente cuisine. En outre, les familles apprécieront la taille des chambres.

De locatie van het hotel, de omgeving, de services en de medewerkers maken het uitermate geschikt voor zowel culturele als recreatieve vakanties.
L'emplacement de l'hôtel, ses environs, ses services et son personnel en font l'endroit idéal pour le tourisme culturel et de loisir et pour des congrès pas trop importants.