Vertaling van "omgeving bijvoorbeeld " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van Casa El Sueño helpt u graag met het van regelen uitstapjes in de omgeving, bijvoorbeeld naar het natuurreservaat Sierra de Grazalema.
Le personnel du Bed Breakfast Casa El Sueño pourra vous organiser des excursions dans les environs, notamment dans la réserve naturelle de la Sierra de Grazalema.

Verder kunt u in de omgeving bijvoorbeeld mountainbiken, vissen, zeilen en windsurfen.
Vous pourrez également vous adonner au VTT, à la pêche, la voile et la planche à voile.

Maak een wandeling langs de oevers van de nabijgelegen rivier de Nahe en naar de historische Nahebrücke. Breng een bezoek aan de bezienswaardigheden van de omgeving, bijvoorbeeld de kasteelruïnes van Kauzburg en de Nikolauskirche.
Vous aurez la possibilité de faire des balades le long de la rivière Nahe tout en admirant l'ancien pont de Nahebrücke et divers autres monuments, comme les ruines du château de Kauzenburg et l'église Saint-Nicolas.

Het personeel kan u informatie geven over wat er allemaal te doen is in de omgeving, bijvoorbeeld wat leuke activiteiten zijn en welke restaurants het beste zijn.
Le personnel pourra vous fournir des informations sur les attractions de la région et vous recommander des activités ainsi que des restaurants.

De 24-uursreceptie kan u tips geven over bezienswaardigheden in de omgeving, bijvoorbeeld over de Casero-vesting op 10 meter van de accommodatie.
La réception vous accueille 24h/24 et pourra vous renseigner sur les sites d'intérêt locaux, tels que la forteresse de Casero, à 10 mètres de l'établissement.

Hier kunt u ook informatie krijgen over de omgeving, bijvoorbeeld over de badplaats Sanxenxo, op 3 km afstand.
Il pourra également vous informer sur les sites de la région alentour, comme la station balnéaire de Sanxenxo, située à moins de 3 km.

Verder zijn er maar liefst 6 hot tubs aanwezig. De medewerkers bij de receptie van Sedona Summit informeren u graag over de mooiste bezienswaardigheden van de omgeving, bijvoorbeeld het staatspark Slide Rock waar u kunt zwemmen en wandelen.
Le concierge pourra vous fournir des informations sur les sites touristiques de la région, tels que le parc d'État de Slide Rock, où vous pourrez passer la journée à vous baigner et à faire de la randonnée.

Het personeel bij de receptie kan u meer informatie geven over de omgeving, bijvoorbeeld over de Merindades en Campinas.
Le personnel de la réception vous fournira des informations sur les environs, notamment les Merindades et les Campiñas.

In de omgeving kunt u diverse bezienswaardigheden bezoeken, bijvoorbeeld de Trevifontein (op 700 meter) en het Repubblica - Teatro dell'Opera (op 700 meter).
Si vous souhaitez visiter les environs, la fontaine de Trevi et la station de métro Repubblica - Teatro dell'Opera vous attendent à 700 mètres.