Vertaling van "omgeving behoort " (Nederlands → Frans) :

Deze omgeving behoort tot de mooiste van Spanje en zal u verleiden tot het maken van een wandeling in deze oude stad, in mudéjar-stijl, die zorgvuldig bewaard gebleven is.
Cette région figure parmi les plus belles d'Espagne et vous invite à vous promener dans la vieille-ville bien conservée, dans un style mudéjar.

In het fitnesscentrum kunt u uw conditie op peil houden. Vissen of wandelen in de omgeving behoort ook tot de mogelijkheden.
Vous pourrez faire de l'exercice à la salle de sport, faire une promenade ou pêcher dans les environs.

Tot de bezienswaardigheden in de omgeving behoort onder meer de kasteelruïne Rumburg.
Les sites d'intérêt de la région incluent les ruines du château de Rumburk.

Tot de attracties in de omgeving behoort onder andere het Misiones Shopping Centre, het grootste winkelcentrum in Juárez.
Il se situe à proximité du centre commercial Misiones, le plus grand de Juárez.

Tot de bezienswaardigheden in de omgeving behoort het Hunebedcentrum op 1,7 km afstand.Vanaf dit vakantiepark is het iets meer dan 30 km naar de luchthaven Groningen Eelde.
Si vous souhaitez découvrir les alentours, vous trouverez le musée archéologique Hunebedcentrum à 1,7 km. Le village vacances se trouve aussi à 31,6 km de l'aéroport de Groningue-Eelde.

In de directe omgeving vindt u een duikcentrum. Tennissen behoort ook tot de mogelijkheden, op slechts 10 minuten loopafstand van het hotel.
Vous trouverez un centre de plongée à proximité et des courts de tennis à seulement 10 minutes de marche.

Dit hotel behoort tot de Rusticae-selectie van kleine en charmante hotels, die worden gekenmerkt door hun persoonlijke en vriendelijke service, de natuurlijke omgeving buiten de gebaande paden, en de zorgvuldig gerestaureerde historische gebouwen.
Cet hôtel fait partie de la sélection Rusticae, qui regroupe de petits hôtels de caractère ayant en commun un service personnalisé et chaleureux, un cadre naturel en dehors des sentiers battus et un bâtiment historique soigneusement restauré.

Hotel Löwen behoort tot één van de meest traditionele gebouwen in Franken en biedt u de ideale omgeving voor een vakantie, congres of familiefeest.
Il occupe l'une des maisons les plus traditionnelles de Franconie et vous accueille dans un cadre idéal pour vos vacances, vos congrès ou vos fêtes de famille.

Tot de andere faciliteiten behoort onder meer een excursiebalie, en in de omgeving of op het terrein van het hostel kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals windsurfen, duiken en snorkelen.
Les installations comprennent un bureau d'excursions et vous pourrez prendre part à toute une gamme d'activités sur place ou dans les environs, comme la planche à voile et la plongée sous-marine ou avec tuba.