Traduction de «omgeven door duinen » (Néerlandais → Français) :

Het wordt omgeven door duinen en palmbomen en beschikt over een hamam en een zwembad.
Entouré par des dunes et des palmiers, il comprend un hammam et une piscine.

Het pension wordt omgeven door duinen en de meeste kamers kijken uit op zee.
Cette maison d'hôtes est installée au milieu des dunes de sable et la plupart des chambres donnent face à la mer.

Het eilandhostel Rømø wordt omgeven door duinen en ligt op 1 km van het Sønderstrand en de Waddenzee.
Le Danhostel Rømø est une auberge de jeunesse entourée de dunes située à 1 km de la plage de Sonderstrand et de la mer des Wadden.

Hotel Villa Jazmin is gevestigd in een charmant gebouw, omgeven door duinen. Het ligt op slechts 5 km van het centrale plein in Ica en biedt een zwembad en een restaurant.
L'Hotel Villa Jazmin dispose d'une piscine et d'un restaurant. Il occupe un charmant bâtiment entouré de dunes de sable, à seulement 5 km de la place principale d'Ica.

Dar Tafouyte is een traditioneel Marokkaans huis dat wordt omgeven door duinen en biedt een tuin met een terras, een zithoek, lounges, een open haard en gratis WiFi in alle ruimtes.
Occupant une maison marocaine traditionnelle entourée de dunes, le Dar Tafouyte dispose d'un jardin avec une terrasse, de coins salons, de salons, d'une cheminée et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

U vindt er ook een ruime tuin met een terras en hotel wordt omgeven door duinen en bossen.
Il comprend un spacieux jardin avec terrasse et est entouré de dunes et de forêt.

Bivouac Le Ciel Bleu wordt omgeven door duinen net buiten Merzouga en beschikt over Berber-stijl accommodaties.
Implanté au cœur des dunes en périphérie de Merzouga, l'établissement Bivouac Le Ciel Bleu propose des tentes de style berbère.

Dit elegante resort voor uitsluitend volwassenen wordt omgeven door duinen en dennenbossen. Het biedt accommodaties in Andalusische stijl met tegelvloeren en donkerhouten meubels.
Entouré de dunes et de pinèdes, cet élégant complexe réservé aux adultes vous propose un hébergement de style andalou doté de carrelage et d'un mobilier en bois sombre.

De Witte Raaf is een villapark, dat aan de ene kant wordt omgeven door de duinen en aan de andere kant door bossen en bloemenvelden.
Le complexe De Witte Raaf est un domaine de villas bordé d'un côté par les dunes et de l'autre par des forêts et des champs de fleurs.

Het Dar Azawad wordt omgeven door palmtuinen en ligt op slechts 400 meter van de duinen.
Dar Azawad, est noyé au milieu de la palmeraie et à seulement 400 mètres des premières dunes.