Vertaling van "omgeven door 160 hectare " (Nederlands → Frans) :

Shendish Manor wordt omgeven door 160 hectare aan nette tuinen, en biedt een golfbaan met veel bomen, een elegant restaurant en een prachtig uitzicht op het platteland.
Installé au sein d'un parc de 65 hectares, le Shendish Manor abrite un parcours de golf arboré ainsi qu'un élégant restaurant et offre des vues panoramiques sur la campagne environnante.

The Saujana Hotel Kuala Lumpur wordt omgeven door 160 hectare aan groene tropische tuinen. Het ligt naast de Saujana Golf and Country Club, die beschikt over 2 kampioenschapsgolfbanen met 18 holes.
Le Saujana Hotel Kuala Lumpur vous accueille au cœur d'un jardin tropical verdoyant de 160 hectares. Il se situe à proximité du club de golf et de loisirs Saujana, qui comprend 2 parcours de golf de 18 trous homologués pour les compétitions.

Hawkstone Park ligt midden op het platteland van Shropshire, en wordt omgeven door ruim 160 hectare aan prachtig landschap, met onder andere de unieke Follies uit de 18e eeuw.
Niché au cœur de la campagne du Shropshire, l'Hawkstone Park est entouré par 160 hectares de paysages magnifiques, notamment les exceptionnelles Follies du XVIIIe siècle.

Het wordt omgeven door ruim 160 hectare aan eigen landbouwgrond, aan de rand van het Nationaal park Exmoor.
Entouré par 400 hectares de terres agricoles privées, l'établissement se trouve à la périphérie du parc national d'Exmoor.

Het Agriturismoteo wordt omgeven door 38 hectare aan landbouwgrond en ligt op 4 kilometer van het centrum van Bernalda. Deze biologische boerderij wordt beheerd door een familie en biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis zelf gekweekte, seizoensgebonden groenten en fruit.
Installé sur un terrain agricole de 38 hectares, à 4 km du centre-ville de Bernalda, l'Agriturismoteo est une ferme bio à la gestion familiale proposant des chambres et appartements indépendants, ainsi que des fruits et légumes de saison gratuits, cultivés sur place.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, wordt omgeven door 4 hectare aan tuinen en bebost terrein, en biedt een fitnessruimte, tennisbanen en een verwarmd buitenzwembad.
Installé sur un terrain de 4 hectares avec des jardins et un bois, l'établissement De Rougemont Manor est un hôtel à la gestion familiale proposant une salle de sport, des courts de tennis et une piscine extérieure chauffée.

Het Aparthotel Alto da Colina biedt ruime appartementen in Albufeira. Het kijkt uit over de Atlantische Oceaan en is omgeven door 11 hectare aan tuinen.
Surplombant l'océan Atlantique et entouré par 11 hectares de jardins, l'Aparthotel Alto da Colina vous propose des appartements spacieux à Albufeira.

Het Hall Garth Hotel, Golf Spa is een prachtig 15e-eeuws huis met een golfbaan en een spa omgeven door 27 hectare aan parklandschap.
Entouré d'un parc de 27 hectares, l'hôtel Hall Garth occupe une belle maison du XVe siècle et possède un parcours de golf ainsi qu'un spa.

Het Tapiz is gevestigd in een villa in renaissance-stijl uit de jaren 90 van de 19e eeuw. Het wordt omgeven door 4 hectare aan wijn- en olijfgaarden.
Le Tapiz est aménagé dans une villa Renaissance datant des années 1890, entourée de 4 hectares de vignes et d'oliviers.

Het wordt omgeven door 2 hectare en biedt ruime kamers met een hot tub voor 2 personen.
Il couvre 2 hectares et propose des chambres spacieuses avec bain à remous pour 2 personnes.