Traduction de «omgeven de accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Het hotel wordt door veel groen omgeven. De accommodatie bevindt zich op slechts 30 km van Rouen en 1 uur van Parijs, Caen, Deauville en Honfleur en is de perfecte locatie voor uw zakenreizen. Het hotel heeft ruime en comfortabele kamers voor gegarandeerde rust.
A seulement 30km de Rouen, et à 1h de Paris, Caen, Deauville et Honfleur, cet établissement bénéficie d'un emplacement de choix pour vos voyages d'affaires et dispose de chambres spacieuses et tout confort invitant au repos.

De accommodatie wordt omgeven door wandelpaden en op 1,5 km afstand bevindt zich het strand Playa Las Arenas.
L'établissement est entouré par des sentiers de randonnée et se trouve à 1,5 km de la plage de Playa de Las Arenas.

De accommodatie wordt omgeven door een landschapstuin en is voorzien van prachtige, houten, decoratieve elementen.
Niché dans un jardin paysager, il est orné de beaux éléments décoratifs en bois.

De accommodatie wordt omgeven door frisse berglucht en een groen landschap. U verblijft er in luxe accommodaties met een traditionele inrichting in Naxi-stijl.
Entouré de paysages verdoyants et profitant de l'air frais des montagnes alentour, il propose un hébergement luxueux à la décoration traditionnelle de style naxi ainsi qu'une connexion Wifi disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

De accommodatie wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
La résidence est entourée d'un jardin bien entretenu et propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite et un balcon privé.

De kamers zijn tevens voorzien van gratis WiFi en airconditioning. Deze accommodatie bevindt zich in Cai Be en wordt omgeven door boomgaarden.
Situé à Cai Be, cet établissement est entouré de vergers et dispose d'un restaurant. Il assure un service de prêt de vélos.

De accommodatie wordt omgeven door een tuin. Alle accommodaties beschikken over een balkon of een terras met een zithoek.
Cet établissement est entouré par un jardin, et les logements comportent un balcon ou une terrasse avec coin salon.

Chez Lola in La Roche-en-Ardenne wordt omgeven door groen en ligt op 800 meter van het feodaal kasteel van La Roche-en-Ardenne. De accommodatie heeft een tuin met een terras, accommodaties met eigen kookgelegenheid en een kabel-tv en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à La Roche-en-Ardenne dans un cadre verdoyant, l'établissement Chez Lola dispose d'un jardin avec une terrasse et propose des logements indépendants pourvus d'une télévision par câble ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment. Il se trouve à 800 mètres du château féodal de La Roche-en-Ardenne.

Het beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en groen, heeft een rustige ligging en biedt volledig uitgeruste accommodaties.
Entouré de vignes et de verdure, cet hébergement entièrement équipé bénéficie d'un emplacement calme.