Vertaling van "omdat de eigenaren " (Nederlands → Frans) :

Omdat de eigenaren uit Nederland en de Dominicaanse Republiek komen, kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan Duitse, Nederlandse en Caribische gerechten.
Étant donné que les propriétaires sont d'origine hollandaise et dominicaine, vous aurez le choix entre des spécialités allemandes, hollandaises et dominicaines.

Het is de moeite waard om de heuvels op te rijden, omdat u wordt beloond met een adembenemend uitzicht en de warme gastvrijheid van de eigenaren.
Ayant roulé jusqu'au sommet des collines, vous en serez récompensé par les vues spectaculaires et par l'accueil chaleureux des propriétaires.