Traduction de «olympisch dorp » (Néerlandais → Français) :

Het olympisch dorp, waar de Olympische Winterspelen van 2014 zullen worden gehouden, is in 30 minuten lopen te bereiken.
Le village olympique, où les jeux olympiques d'hiver 2014 auront lieu, se situe à 30 minutes à pied.

Het Olympisch dorp van Lake Placid bevindt zich op 5 minuten lopen.
Le village olympique de Lake Placid est à 5 minutes à pied.

Dit voordelige hotel ligt op enkele minuten van het centrum, winkelcentrum Stratford Westfield en het olympisch dorp
Parking limité payant. Le centre-ville, le centre commercial Stratford Westfield et le village olympique ne sont qu'à quelques pas.

Het ibis budget München City Olympiapark ligt direct naast het Olympisch Dorp en slechts een paar km ten noorden van München centrum, met de pleinen Marienplatz en Stachus en het centraal station.
L'ibis Budget München City Olympiapark se trouve juste à côté du village olympique, à quelques kilomètres au Nord du centre de Munich avec la Marienplatz, Stachus et la gare principale.

Het hotel ligt dicht bij de HSBC Arena, Barra Music, Rock in Rio en het Jacarepaguá racecircuit (Olympisch dorp 2016), met snelle toegang tot de belangrijkste winkelcentra zoals Barra Shopping of Metropolitano Barra, tegenover het hotel.
L'hôtel se situe près de la HSBC Arena, Barra Music, Rock à Rio et du circuit automobile Jacarepaguá (Village olympique 2016), et près des centres commerciaux de Barra Shopping ou de Metropolitano Barra, situé juste en face.

Het hotel ligt op 10 km van het Expofuturo-conferentiecentrum en op 11 km van Pereira's olympische dorp en het stadion Hernan Ramirez Villegas.
L'hôtel se situe à 10 km du centre de conventions Expofuturo et à 11 km du village olympique de Pereira ainsi que du stade Hernan Ramirez Villegas.

Met de metro is het 40 minuten rijden naar het centrum van Londen en een busrit van 30 minuten brengt u in Stratford en bij het Olympisch dorp.
Le centre-ville de Londres est accessible en 40 minutes en métro, tandis que Stratford et le village olympique vous attendent à 30 minutes en bus.

In 5 minuten loopt u naar het Olympisch Dorp.
Le village olympique est à 5 minutes à pied.

Appartamento Villaggio Olimpico biedt appartementen in het voormalige Olympisch dorp van Sestriere. Er zijn diverse restaurants, een fitnesscentrum en een spa met een binnenzwembad en een hot tub te vinden.
L'Appartamento Villaggio Olimpico propose des appartements installés au sein de l'ancien village olympique de Sestriere où vous trouverez plusieurs restaurants, un centre de remise en forme et un spa avec piscine intérieure et bain à remous.

Het Club Valtur Sestriere ligt op 2035 meter hoogte, in het voormalige Olympisch Dorp Sestriere en biedt directe toegang tot de skipistes Via Lattea.
Installé dans l'ancien village olympique de Sestrières, à 2 035 mètres d'altitude, le Club Valtur Sestriere dispose d'un accès direct aux pistes de ski de la Voie lactée.