Traduction de «olot » (Néerlandais → Français) :

Olot en het park Garrotxa hebben verschillende fietsroutes en paardrijden is een populaire activiteit in het gebied.
Les parcs d'Olot et de Garrotxa bénéficient d'un éventail de pistes cyclables.

Het Riu Olot heeft een eenvoudige, traditionele inrichting.
L'hôtel dispose d'un décor simple et traditionnel.

Dit hotel in Olot biedt gratis WiFi, een lift en een tuin aan.
Cet hôtel de Olot offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un ascenseur, mais aussi un jardin.

Zakenreizigers die in de buurt van Olot verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een gratis krant en een telefoon.
Toutes les chambres ont une télévision, pour que vous puissiez vous détendre après une journée bien remplie. Les professionnels en déplacement à Olot pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau, des journaux gratuits et un téléphone.

Hotel Riu Olot bevindt zich te midden van een mooie omgeving in Olot en is gelegen binnen het vulkanische park Garrotxa.
L'hôtel Riu Olot bénéficie d'un joli cadre à Olot, situé dans le parc volcanique de la Garrotxa.

Een gevarieerd ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetzaal van het Olot.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi dans la salle à manger de l'hôtel.

Dit aparthotel ligt in de charmante, kleine stad Olot, in het indrukwekkende vulkanische natuurpark La Garrotxa.
Cet appart'hôtel est situé dans la charmante petite ville d'Olot, au cœur de l'impressionnant parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa.

Het Mas Masnou biedt een buitenzwembad, een tuin met barbecuefaciliteiten en landelijke accommodatie op het platteland van Olot.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin avec un barbecue, le Más Masnou propose un hébergement de style champêtre dans la campagne d'Olot.

Camping La Fageda bevindt zich in het vulkanische natuurreservaat Garrotxa, op 3 km van Olot.
Le Camping La Fageda est situé au sein du parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa, à 3 km d'Olot.

Hotel Can Blanc ligt aan de rand van Olot, in het vulkanische natuurreservaat Garrotxa.
L'Hotel Can Blanc est situé en périphérie d'Olot, dans le parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa.