Traduction de «olivar » (Néerlandais → Français) :

El Olivar serveert een zelfgemaakt ontbijt met zoete deegwaren, toast en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner fait maison, composé de viennoiseries, de pain grillé et de jus de fruits, est compris dans les tarifs.

Het eigentijdse interieur van het Hotel Rural El Olivar is geïnspireerd op moderne ontwerpen en typisch Spaanse opvattingen over charme en traditie.
L'hôtel Rural el Olivar présente des intérieurs contemporains, tenant à la fois du style moderne ainsi que de la tradition et du charme typiques de l'Espagne.

Dit boerderijhotel wordt beheerd door de Fundació S'Olivar, een organisatie die als doelstelling heeft het milieu te beschermen en tegelijk solidariteit en culturele en spirituele waarden te bevorderen.
Cette ferme-hôtel est gérée par la Fundació S'Olivar, dont la mission est de préserver l'environnement et de promouvoir la solidarité ainsi que des valeurs culturelles et spirituelles.

De Agroturismo S'Olivar biedt zowel studio's als kamers, gelegen in 4 huizen.
Les studios et les chambres de l'établissement S'Olivar sont répartis dans 4 maisons.

Villas Los Olivares bevindt zich in een woonwijk, op 700 meter van het strand van Els Poblets.
L'établissement Villas Los Olivares se trouve dans un quartier résidentiel, à 700 mètres de la plage d'Els Poblets.

Het Hostal El Olivar biedt uitzicht op het Sierra Cabrera-gebergte en ligt in het historische stadje Mojacar, tegenover het Arbollón-plein.
Offrant une vue sur les montagnes de la Sierra Cabrera, l'Hostal El Olivar est situé dans la ville historique de Mojácar, en face de la place Arbollón.

Het Sonesta Hotel El Olivar ligt in de financiële en woonwijk San Isidro in Lima en is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Situé à San Isidro, un quartier financier et résidentiel de Lima, cet hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers.

Het Sonesta Hotel El Olivar ligt op 5 km van het beroemde winkelcentrum Jockey Plaza en op 600 meter van het Cultureel Centrum PUCP, waar u terecht kunt voor alle nieuwtjes omtrent kunst en cultuur in Lima.
L'hôtel se situe à 5 km du célèbre centre commercial Jockey Plaza et à 600 mètres du centre culturel PUCP, où vous pourrez découvrir l'actualité artistique et culturelle de Lima.

In het El Olivar Restaurant Bar worden Peruaanse en Japanse gerechten geserveerd.
Le bar-restaurant El Olivar sert des spécialités péruviennes et japonaises.

De kamers van het Sonesta Hotel El Olivar zijn stijlvol ingericht met een mix van verschillende soorten hout, wat voor een gezellige sfeer zorgt.
Les chambres du Sonesta Hotel El Olivar sont décorées dans un style raffiné avec différents types de bois qui créent une atmosphère chaleureuse.