Traduction de «olijfboomgaard » (Néerlandais → Français) :

In de olijfboomgaard die het Mas de l'Oulivié Hotel omringt vindt u een prachtig vormgegeven zwembad met grote rotsen, een strandje en een spa.
L’oliveraie qui entoure le mas abrite une piscine paysagée, avec rochers, plages immergées et spa intégré.

De rustige tuin van het hotel heeft een speeltuin en wordt omgeven door een olijfboomgaard.
Entouré d'une oliveraie, le jardin paisible de l'Hotel Ilma comprend une aire de jeux.

Het Eden wordt omgeven door een grote olijfboomgaard met prachtige, eeuwenoude bomen en mediterrane vegetatie.
L'Hotel Eden est entouré d'une grande oliveraie où se dressent de beaux arbres centenaires et une végétation méditerranéenne.

Het pand heeft een prachtige olijfboomgaard, een vernieuwd overdekt zwembad en een klein buitenbad met een prachtig zonneterras.
Il est proche de champs de lavande et de romarin. La propriété possède une belle oliveraie, une piscine intérieure rénovée et un petit bassin extérieur avec une agréable terrasse.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een olijfboomgaard aan de voet van het Midden-Atlasgebergte, op 20 km van Beni Mellal.
Situé dans une oliveraie au pied des montagnes du Moyen-Atlas, l'hôtel 4 étoiles Chems Le Tazarkount vous accueille à 20 km de Beni Mellal.

Terranobile Metaresort wordt omgeven door een eeuwenoude olijfboomgaard en is gevestigd in een historische villa in Bari.
Entouré d'une oliveraie centenaire, l'Hotel Terranobile Metaresort occupe une villa historique à Bari.

Fengeros Village biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon midden in een olijfboomgaard, op 400 meter van het strand van Megali Ammos.
Situé au cœur d'une oliveraie, à 400 mètres de la plage de Megali Ammos, le Fengeros Village propose des logements indépendants pourvus d'un balcon.

Dit hotel heeft een buitenzwembad in een eeuwenoude olijfboomgaard en beschikt over eigentijdse suites met een groot terras.
Il vous propose des suites contemporaines dotées d'une grande terrasse.

Arsenis is een traditioneel pension en ligt midden in een olijfboomgaard. Hier kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de rotsen van Meteora. Het ligt op 1,5 km van de kerk van Agia Triada en de vlakte van Thessalië.
Offrant une belle vue sur les rochers des Météores, l'Arsenis est une maison traditionnelle située au milieu d'une oliveraie, à 1,5 km de l'église d'Agia Triada et de la plaine de Thessalie.

Alle kamers kijken uit op de eigen tuin of de olijfboomgaard.
Toutes les chambres donnent sur le jardin privé ou l'oliveraie.