Vertaling van "old town hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Old Town Hotel ligt op 50 meter van alle lokale bezienswaardigheden, zoals de rooms-katholieke kathedraal, de moskee Gazi Husrev-Bey en het Museum van Sarajevo.
Toutes les attractions locales, notamment la cathédrale catholique, la mosquée Gazi Husrev-Bey ou le musée de Sarajevo, se trouvent dans un rayon de 50 mètres de l'hôtel.

Old Town Hotel ligt in het hart van het oude Sarajevo, in het voetgangersgebied Bascarsija. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning, gratis WiFi, kabeltelevisie, een minibar en een kluisje.
Situé au cœur de la vieille ville de Sarajevo, dans le quartier piéton de Bascarsija, l'Old Town Hotel propose un parking gratuit ainsi que des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par câble, d'un minibar et d'un coffre-fort.

De populaire Kastanienallee, met tal van eetgelegenheden en bars, ligt op slechts 2 km van het Old Town Hotel.
La célèbre rue Kastanienallee bordée de restaurants et de bars est à seulement 2 km de l'Old Town Hotel.

Het Alexa Old Town Hotel ligt in het oude centrum van Vilnius en heeft kamers met een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een eigen badkamer.
Situé au cœur de la vieille ville de Vilnius, l'Alexa Old Town Hotel propose des chambres dotées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

Het 4-sterrenhotel Old Town Hotel ligt op 900 meter van het centrum van Brno.
L'établissement 4 étoiles Old Town Hotel se trouve à 900 mètres du centre de Brno.

De kamers van het Old Town Hotel zijn ingericht met moderne, donker houten meubels met strakke lijnen. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een minibar.
Les chambres de l'Old Town disposent d'un mobilier moderne en bois sombre avec des lignes épurées, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un minibar.

Het chique Meriton Old Town Hotel werd in 2013 gerenoveerd. Deze accommodatie ligt in een rustig deel van de oude binnenstad van Tallinn.
L'élégant Meriton Old Town Hotel, rénové en 2013, est implanté dans un quartier calme de la vieille ville de Tallinn.

Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South biedt een gunstige, centrale locatie op een paar minuten van het historische centrum van Alexandria en de bezienswaardigheden van Washington D.C. Het hotel beschikt over uitzonderlijke gratis faciliteiten en diensten. Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South is ideaal gelegen in de buurt van Interstate 95, zodat u eenvoudig toegang heeft tot een groot deel van de omgeving.
Situé à quelques minutes de la vieille ville historique d'Alexandria ainsi que des attractions de Washington D.C., l'Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South dispose d'installations et de services exceptionnels, dans un endroit central pratique. L'Hampton Inn and Suites Alexandria Old Town Area South bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la route Interstate 95, vous procurant un accès facile à une grande partie de la région.

De Budva Seaside Promenade en een aanlegsteiger liggen op 600 meter afstand van Hotel The Old Town Viewpoint.
Vous rejoindrez un quai et la promenade côtière de Budva à 600 mètres de l'établissement.

Er is WiFi beschikbaar in de publieke ruimtes van hotel Rubicon Old Town.
Une connexion Wifi est disponible dans les parties communes de l'hôtel Rubicon Old Town.