Vertaling van "old inn ligt direct " (Nederlands → Frans) :

Hotel The Old Inn ligt direct aan het hoofdplein van de stad Český Krumlov, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'Hotel The Old Inn est situé sur la place principale de Český Krumlov, une ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

The Old Colonial by Marston's Inns ligt direct aan de zeekust van Weston-Super-Mare en biedt zijn gasten een comfortabel verblijf aan de Britse kust.
Situé sur le front de mer de Weston-Super-Mare, l'Old Colonial by Marston's Inns vous propose une expérience britannique confortable sur le littoral.

Het hotel biedt uitmuntende accommodatie en eetgelegenheid. The Old Inn ligt op nog geen 13 km van de luchthaven George Best, op minder dan 15 km van het centrum van Belfast en dicht bij de belangrijkste snelwegen en transportroutes.
L'auberge The Old Inn n'est situé qu'à 12,4 km de l'aéroport George Best, à 14,5 km du centre-ville de Belfast et à proximité des principales autoroutes et lignes de transports en commun.

Hotel Old Dutch ligt direct aan de beroemde haven van Volendam.
L'hôtel se trouve juste sur le célèbre port de Volendam.

Het door een familiebeheerde hotel Meliton Inn ligt direct aan het Paradisos-strand, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van het dorp Neos Marmaras. Het hotel ligt in een tuin en biedt elegant ingerichte kamers met een balkon.
Situé directement sur la plage Paradisos, à seulement 15 minutes à pied du centre du village de Neos Marmaras, le Meliton Inn Hotel Suites est un établissement à la gestion familiale entouré d'un jardin. Il propose des chambres à la décoration élégante dotées d'un balcon.

Het Manis Inn ligt direct aan het Piperi-strand in Naousa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi en balkons met uitzicht op de Egeïsche Zee, het zwembad of de tuin.
Situé sur la plage de Piperi à Náoussa, le Manis Inn propose des hébergements climatisés avec une connexion Wifi gratuite et un balcon donnant sur la mer Égée, la piscine ou le jardin.

Hotel Harbour Inn ligt direct aan het water, op een paar passen van het kustpad van Porthleven.
Le Harbour Inn se situe au bord de l'eau, à seulement quelques pas du sentier côtier de Porthleven.

Patong Inn ligt direct aan het strand van Patong Beach, waar u activiteiten als parasailen en kanoën kunt ondernemen.
Cet établissement est situé sur la plage de Patong où sont proposées des activités telles que le parachutisme ascensionnel et le canoë-kayak.

De Kings Inn ligt direct aan de snelweg I-8, op slechts enkele minuten van populaire attracties van San Diego, waaronder de San Diego Zoo. Dit centraal gelegen hotel beschikt over comfortabele kamers en een vriendelijke service.
Bénéficiant d'un emplacement central juste à côté de l'autoroute I-8 et à quelques minutes des attractions populaires de San Diego, notamment du célèbre zoo, le Kings Inn propose des hébergements confortables et un service chaleureux.

Alpine Inn ligt direct tegenover de ingang van de beroemde Fancourt Golf Estate en op 7 km van zowel de luchthaven van George als de historische stad George.
Cette auberge est située juste en face de l'entrée du célèbre domaine Fancourt Golf Estate, à 7 km de l'aéroport et de la ville historique de George.