Vertaling van "oktober krijgen " (Nederlands → Frans) :

In het zomerseizoen, van 15 mei tot 15 oktober, krijgen gasten van het Alpine Resort de Zell am See-Kaprun-kaart gratis. Deze geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sport- en cultuuractiviteiten in de omgeving.
Pendant la saison estivale, du 15 mai au 15 octobre, une carte Zell am See-Kaprun vous sera offerte, permettant d'utiliser gratuitement les transports en commun et les téléphériques et de bénéficier d'entrées gratuites à de nombreuses attractions sportives et culturelles de la région.

Van medio mei tot medio oktober krijgen gasten de zomerkaart van Zell am See - Kaprun.
De mi-mai à mi-octobre, vous bénéficierez de la carte estivale Zell am See - Kaprun Summer Card.

Van 1 juni tot en met 13 oktober krijgen gasten een gratis Ötztal-premiumkaart.
La carte Ötztal Premium est incluse dans le tarif pour les séjours compris entre le 1er juin et le 13 octobre.

Voor een verblijf van 2 nachten of meer van juni tot oktober, krijgen gasten gratis all-inclusivekaartjes voor het treinspoor in de bergen van de vallei Ober-Engadin en ander openbaar vervoer.
Pour tout séjour de 2 nuits ou plus entre Juin et Octobre, l'hôtel vous offre des tickets pour le petit train de la haute-vallée de l'Engadine et les autres transports en commun.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 50 meter van Haus Edelweiss en de dichtstbijzijnde supermarkt op 5 km. Van mei tot oktober krijgen gasten een Sommer Card, die gratis toegang tot de zwemvijver Badesee Ried, openbare zwembaden in Prutz en Pfunds, en een tennisplein in Prutz biedt.
Le restaurant le plus proche se trouve à 50 mètres du Haus Edelweiss, tandis que l'épicerie la plus proche est accessible à moins de 5 km. De mai à octobre, vous bénéficierez de la carte d'été qui vous permettra d'accéder gratuitement au lac de baignade Badesee Ried, aux piscines publiques de Prutz et de Pfunds, ainsi qu'au court de tennis de Prutz.

Gasten krijgen van medio juni tot medio oktober een gastenkaart.
L’établissement vous donnera un passe valable de mi-juin à mi-octobre.

Gasten krijgen van half juni t/m half oktober een gratis Ötztal Premium Card.
De la mi-juin à la mi-octobre, la carte Ötztal Premium est incluse dans le tarif.

Tijdens het zomerseizoen, dat van 15 mei tot 15 oktober loopt, krijgen gasten de Zell am See/Kaprun-kaart gratis. Hiermee hebben ze gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sportieve en culturele attracties in de omgeving.
Pendant la saison estivale, entre le 15 mai et le 15 octobre, vous bénéficierez gratuitement de la carte Zell am See-Kaprun qui vous permet d'utiliser sans frais les transports en commun et les téléphériques mais aussi d'accéder gratuitement aux nombreuses attractions sportives et culturelles de la région.