Traduction de «oia het biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Kastro Oia Houses ligt in het schilderachtige Oia en biedt grot-suites met ruime terrassen en hot tubs met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé dans la ville pittoresque d'Oia, le Kastro Oia Houses propose des suites troglodytes avec terrasses spacieuses et bains à remous donnant sur la mer Égée.

Oia Cave Houses ligt in het stadje Oía en biedt accommodatie met airconditioning en gewelfde plafonds en uitzicht over de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Situé à Oia Village, l'Oia Cave Houses propose un hébergement climatisé orné de plafonds voûtés et pourvu de vues sur la mer Égée, la caldeira et le volcan.

Top Oia ligt in het pittoreske dorpje Oia. Het biedt accommodatie in Cycladische stijl met een eigen balkon.
Implanté dans le pittoresque village d'Oia, le Top Oia vous propose des hébergements de style cycladique avec un balcon privé.

279 Oias View biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee. De accommodatie bestaat uit op zichzelf staande villa's met ieder een eigen zwembad.
Offrant une vue panoramique sur la mer Égée, le 270 Oias View propose des villas indépendantes dotées d'une piscine privée.

Canaves Oia Suites biedt luxueuze accommodatie in ruime suites en kamers die prachtig zijn ingericht met antiek meubilair en kunstvoorwerpen.
Le Canaves Oia Suites vous propose un hébergement luxueux dans des suites et des chambres spacieuses, joliment aménagées avec des meubles anciens et des objets d'art.

Charisma Suites ligt op een heuvel in het dorp Oia en biedt een buitenzwembad, een snackbar en accommodatie in Cycladische stijl met uitzicht op de Caldera en de Egeïsche Zee vanaf het terras.
Perché sur une colline du village d'Oia, le Charisma Suites propose une piscine extérieure, un snack-bar et des hébergements de style cycladique offrant une vue sur la caldeira et la mer Égée depuis leur terrasse.

Stelios Rooms ligt in het dorp Oia en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Situé dans le village d'Oia, le Stelios Rooms propose un hébergement indépendant donnant sur un balcon.

Het in Cycladische stijl gebouwde Kiklamino ligt op 800 meter van het centrum van Oia en biedt u de befaamde zonsondergang van Santorini en uitzicht op de Egeïsche Zee ondergaat. De accommodatie beschikt over kamers met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon.
Situé à 800 mètres du centre-ville d'Oia et offrant une vue sur le coucher de soleil sur Santorin et la mer Égée, l'établissement Kiklamino Studios Apartments de style cycladique propose des chambres indépendantes dotées d'un balcon aménagé.

Het Fotinos Houses-complex ligt hoog op de kliffen van het schilderachtige Oía, en biedt witgekalkte accommodaties met eigen kookgelegenheid en terrassen met een spectaculair uitzicht op de caldera, de Egeïsche Zee en het eiland Thirasis.
Perché sur les falaises de la pittoresque ville d'Oia, le Fotinos Houses est un complexe blanchi à la chaux abritant des logements indépendants offrant une vue imprenable sur la caldeira, la mer Égée et l'île de Thirasia depuis leur terrasse privée.

Villa Katikies ligt boven op de kliffen van Oia en biedt uitzicht op de beroemde caldera. De accommodatie bestaat uit een klein cluster van 7 privévilla's met traditioneel Cycladische architectuur en een eigentijdse stijl.
Perché sur les falaises d'Oia et surplombant la célèbre caldeira, le Villa Katikies regroupe des chambres et des suites privées, conçues dans le respect de l'architecture traditionnelle des Cyclades et agrémentées d'une touche contemporaine.