Traduction de «ofwel gedeeld » (Néerlandais → Français) :

De toiletten en douches zijn ofwel privé ofwel gedeeld.
Les toilettes et les douches sont privées ou communes.

De handige badkamers zijn ofwel gedeeld ofwel privé.
Les élégantes salles de bains sont communes ou privatives.

De kamers van Hotel Berg en Dal hebben ofwel gedeelde faciliteiten of een eigen badkamer.
Les chambres de l'hôtel Berg en Dal sont dotées d'installations communes ou d'une salle de bains privative.

De kamers van La Antigua zijn uitgerust met verwarming en hebben ofwel een eigen of een gedeelde badkamer.
Les chambres de La Antigua sont équipées de chauffage et d'une salle de bains privative ou commune.

Badkamers zijn ofwel prive of gedeeld.
Les salles de bains sont privées ou communes.

U hebt ofwel een privébadkamer, of kunt gebruikmaken van gedeelde badkamerfaciliteiten.
Elles disposent d'une salle de bains privative ou donnent accès à une salle de bains commune.

Er zijn uitsluitend privékamers. Ze hebben ofwel een eigen badkamer,of bieden toegang tot gedeelde badkamerfaciliteiten.
Chaque chambre de l'Arrifana Retreat est privée et offre un accès à une salle de bains privative ou commune.

De slaapzalen in The Meeting Point Hostel zijn voorzien van airconditioning en ofwel een eigen badkamer, of een gedeelde badkamer. Er is bovendien roomservice beschikbaar.
Les dortoirs de l'établissement The Meeting Point Hostel comprennent la climatisation et une salle de bains privative ou commune.

De accommodaties van het Nirvana Hotel zijn veelal gevestigd in grotten. Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben ofwel een eigen, of een gedeelde badkamer.
Tous les logements en grottes du Nirvana Hotel sont meublés simplement et possèdent une salle de bains soit privée soit commune.

U hebt ofwel een privébadkamer of kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer met een douche.
Vous aurez accès à une salle de bains privative ou commune pourvue d'une douche.