Traduction de «oever van lough » (Néerlandais → Français) :

Carrick on Shannon vindt u op slechts 3 km afstand en de oevers van Lough Bran liggen ook vlakbij.
Carrick on Shannon est à seulement 3 km et les rives du Lough Bran sont à proximité.

Dit voormalige kasteel is nu een stijlvol 4-sterrenhotel en is gelegen in een prachtige, afgelegen omgeving aan de oevers van Lough Rynn. Het hotel wordt omringd door meer dan 300 hectare adembenemend landschap en oude bossen.
Dans un superbe cadre isolé, sur les rives du Lough Rynn, entouré par plus de 121 hectares de paysages époustouflants et de forêts centenaires, ce magnifique château est désormais un élégant hôtel 4 étoiles.

Dit gezellige en landelijke 4-sterrenverblijf ligt aan de rustige oevers van Lough Inagh. Het biedt ruime kamers met een eigen badkamer.
Sur les rives paisibles du Lough Inagh, le Lough Inagh Lodge Hotel propose des chambres spacieuses avec salle de bains privative.

Ardeevin Guest Accommodation ligt op de prachtige oever van Lough Eske en biedt elegante kamers en een vers, creatief ontbijt dat op bestelling bereid wordt.
Implanté sur les belles rives du Lough Eske, l'Ardeevin Guest Accommodation propose des chambres élégantes et fraîches, ainsi que des petits-déjeuners créatifs préparés à la commande.

Het Waterfront Country Home bevindt zich aan de oevers van Lough Corrib en wordt omringd door de heuvels van Connemara. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
Situé sur les rives du Lough Corrib et entouré par les collines du Connemara, le Waterfront Country Home dispose d'une magnifique vue panoramique.

Corrib Wave Guesthouse ligt aan de oever van Lough Corrib en wordt omgeven door meren, moerassen en heidevelden. Het biedt 3-sterrenaccommodatie in de regio Connemara van het graafschap Galway.
Située sur les rives du Lough Corrib, entouré de lacs, de marais et de landes, la Corrib Wave Guesthouse vous propose un hébergement 3 étoiles dans la région du Connemara, au sein du Comté de Galway.

Het grote 18e-eeuwse Ashley Park House is gevestigd in 30,8 hectare bos, aan de oevers van Lough Ourna.
Situé dans un bois de 76 hectares et datant du XVIIIe siècle, le majestueux Ashley Park House se trouve sur les rives du Lough Ourna.

Asgard Guesthouse wordt door een familie beheerd en ligt vlak bij de oever van Lough Alalia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Galway.
Située à proximité de Lough Atalia, la maison d'hôtes Asgard Guest House vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la gare de Galway.

U rijdt in 5 minuten naar Killarney National Park en de oever van Lough Leane en in 20 minuten naar de Atlantische kust.
Le parc national de Killarney et les rives du lac Lough Lene se trouvent à 5 minutes en voiture tandis que la côte de l'Atlantique est accessible en 20 minutes de route.

Het 5-sterrenhotel Hotel Europa ligt temidden van 12 hectare aan de oevers van Lough Lein.
Situé sur un terrain de plus de 12 hectares sur les rives du lac Lough Leane, cet hôtel 5 étoiles dispose d'un spa de luxe de 4 500 m².