Vertaling van "odalys les chalets " (Nederlands → Frans) :

Het Odalys Les Chalets de l'Arvan I ligt op 600 meter van het centrum van het pittoreske Saint Sorlin en op 250 meter van alle voorzieningen van het dorp.
Situé à 600 mètres du centre pittoresque de Saint-Sorlin et à 250 mètres de toutes les installations, l'Odalys Les Chalets de l’Arvan abrite une piscine intérieure chauffée et un centre de bien-être.

Het Odalys Les Chalets de l'Arvan II ligt bij de ingang van het dorp Saint Sorlin, op 600 meter van het centrum van het dorp en op 250 meter van de skiliften.
L'Odalys Les Chalets de l'Arvan II se trouve à l'entrée du village de Saint-Sorlin, à 600 mètres du centre du village et à 250 mètres des remontées mécaniques.

Het Odalys Les Chalets de l'Arvan II beschikt ook over een verwarmd binnenzwembad, een sauna (beschikbaar tegen een toeslag) en een fitnesscentrum.
La résidence Odalys Les Chalets de l'Arvan II abrite également une piscine intérieure chauffée, un sauna accessible moyennant un coût supplémentaire et un centre de remise en forme.

Op verzoek biedt het Odalys Les Chalets de l'Arvan I ook wandelingen met gids en de accommodatie heeft een kinderclub (4-12 jaar) en biedt amusement voor jong en oud.
L'établissement organise des randonnées guidées gratuites sur demande, un mini-club pour les enfants de 4 à 11 ans et des animations pour les adultes et les adolescents.

De appartementen van het Odalys Les Chalets de l'Arvan I hebben hun eigen balkon en zijn volledig ingerichte, kant en klare woonruimtes, compleet met optionele hoteldiensten, zoals bed- en badtextiel en een schoonmaakservice.
Entièrement équipés et dotés d'un balcon, les appartements clés en main de l'Odalys Les Chalets de l'Arvan disposent de services hôteliers en option comprenant le linge de lit, les serviettes de toilette et le ménage.

Odalys - Chalet Husky biedt een overdekt zwembad en een hamam. De chalet is gelegen in Les Deux Alpes, op slechts 600 meter van een aantal winkels.
Doté d'une piscine intérieure et d'un hammam, l'Odalys - Chalet Husky vous accueille dans la station de ski des Deux Alpes, à seulement 600 mètres de diverses boutiques.

Odalys Residence Les Chalets de la Porte des Saisons is een wooncomplex van 8 chalets in de Alpen met uitzicht op de Aiguilles d'Arves berg.
La résidence Odalys Les Chalets de La Porte des Saisons est un complexe résidentiel composé de 8 chalets implantés dans les Alpes, face aux aiguilles d'Arves.

Odalys Residence Les Chalets de la Porte des Saisons heeft een binnenzwembad en is gunstig gelegen op 300 meter van wandelpaden.
L'Odalys Residence Les Chalets de La Porte des Saisons possède une piscine intérieure et bénéficie d'un emplacement idéal, à 300 mètres de sentiers de randonnée.

Odalys Chalet Alpina ligt op een hoogte van 2100 meter, in de regio Val Claret. Het is maar een korte afstand naar verschillende winkels en de skischool en slechts 150 meter naar de Grande Motte.
Situé à une altitude de 2 100 mètres, la résidence Odalys Chalet Alpina est située dans le quartier de Val Claret, à proximité de magasins, d'une école de ski et à 150 mètres de la Grande Motte.

Odalys Chalet Alpina biedt kamers met gratis kabel-tv, een telefoon, een ingerichte kitchenette met een koelkast en elektrische kookplaten, en een badkamer of doucheruimte met toilet.
L'établissement propose des chambres dotées d'une kitchenette équipée (réfrigérateur, plaques électriques), d'une salle de bains ou d'une douche pourvue de toilettes, d'un téléphone et de la télévision par câble gratuite.