Traduction de «ochtend van 7-14 juli » (Néerlandais → Français) :

Relais du Château Julie serveert elke ochtend een Amerikaans ontbijt, en gasten kunnen gebruikmaken van het Nespresso-apparaat.
Un petit-déjeuner américain est servi chaque matin au Relais du Château Julie et vous pouvez utiliser la machine Nespresso.

U bevindt zich tevens vlakbij de route van het stierenrennen, wat elke ochtend van 7-14 juli plaatsvindt tijdens het jaarlijkse Fermin-festival.
Vous vous trouverez également à proximité du passage de la course de taureaux se déroulant tous les matins du 7 au 14 juillet, durant le festival annuel de San Fermin.

Van 7 juli 2014 t/m 6 september 12014 en van 29 september 2014 t/m 10 oktober 2014 is er een programma voor kinderen beschikbaar in de ochtend en de vroege middag.
Un programme pour enfants est proposé dans la matinée et en début d'après-midi du 7 juillet au 6 septembre et du 29 septembre au 10 octobre 2014.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Les pistes de ski les plus proches se trouvent à 200 mètres, à Dolina Szczęścia, tandis que la station de ski Ski Arena Szrenica est installé à moins d'1,6 km. Enfin, le parc des dinosaures est accessible à moins d'1,5 km.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, en van 5 juli tot 31 augustus 2014 kunnen kinderen tot 12 jaar oud hier gratis van genieten. Op 1 km afstand ligt een restaurant.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le salon commun et des restaurants se trouvent à 1 km de l'hôtel.

In juli en augustus kunnen gasten gebruikmaken van een miniclub, een speeltuin en een snackbar bij het zwembad. Er worden dan 's ochtends ook vers brood en zoete deegwaren verkocht.
En juillet et août, un club pour enfants, une aire de jeux et un snack-bar près de la piscine sont disponibles.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens de maanden juli en augustus is er ook een restaurant.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les matins. Le restaurant de l'établissement est ouvert en juillet et en août.

In juli en augustus kunt u gratis laat uitchecken tot 14:00 uur.
En juillet et en août, le départ tardif est disponible gratuitement jusqu'à 14h00.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in hotel Campanile Paris 14 - Maine Montparnasse.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin à l'hôtel Campanile Paris 14 - Maine Montparnasse.

Elke ochtend is er een Duits ontbijtbuffet beschikbaar en op zaterdag en zondag kunt u tot 14:00 uur ontbijten.
Un petit-déjeuner buffet de style allemand est servi chaque matin, jusqu'à 14h00 les samedis et dimanches.