Traduction de «oceaan in stadscentrum » (Néerlandais → Français) :

Orsmaris Boutique Hotel - Boutique Class is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Marmaris met gratis ontbijt, een privéstrand en een restaurant met uitzicht op de oceaan in Stadscentrum van Marmaris.
Orsmaris Boutique Hotel - Boutique Class est un établissement qui répond aux besoins de tous ceux et celles qui souhaitent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel au bord de la plage à Marmaris (zone Centre-ville de Marmaris) propose le petit-déjeuner gratuit, une plage privée et un restaurant avec vue sur la mer.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Le Grand Mercure Twin Waters est constitué de plusieurs maisons de plage et d'appartements autonomes situés dans un immeuble de grand standing sécurisé, cerné par l'océan Pacifique, la rivière Maroochy et la lagune d'eau salée. Ce lieu de villégiature est un vrai paradis, à 1 h 30 de Brisbane et à seulement 10 m de l'aéroport et du centre-ville de Maroochydore.

Bij de noordelijke ingang van Bordeaux is het ibis budget-hotel Bordeaux-Lac (voorheen Etap) de voor de hand liggende keuze als u op zoek bent naar een hotel op slechts 5 km van het stadscentrum en dicht bij de Médoc, op 45 min. van Saint-Emillion, Arcachon en de oceaan.
A l'entrée nord de Bordeaux, l'ibis budget Bordeaux-Lac, ex Etap Hotel, sera votre choix d'hôtel économique, à seulement 5 km du centre-ville et aux portes du Médoc, à 45 min de Saint-Emilion, d'Arcachon et de l'océan.

U kijkt uit op de Indische Oceaan. De kamers van On The Bay Guesthouse bieden uitzicht op de Indische Oceaan en het stadscentrum van Jeffrey's Bay.
Les chambres de l'On The Bay Guesthouse offrent vue sur le centre-ville de Jeffreys Bay et l'océan Indien. Elles comprennent un balcon ou une terrasse.

Le Meridien Nice ligt vlak bij de promenade in Stadscentrum en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Nice met gratis WiFi, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
L'établissement Le Meridien Nice se trouve près de la promenade, dans la zone Centre-ville de Nice, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel très pratique pour les familles à Nice propose l'accès Wifi à Internet gratuit, une terrasse sur le toit et un restaurant avec vue sur la mer.

Best Western Plus The President Hotel ligt vlak bij een metrostation in Stadscentrum en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Istanbul met gratis ontbijt, een dakterras en een gastronomisch restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
L'établissement Best Western Plus The President Hotel se trouve près d'une station de métro, dans la zone Centre-ville d'Istanbul, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel très pratique pour les familles à Istanbul propose le petit-déjeuner gratuit, une terrasse sur le toit et un restaurant gastronomique avec vue sur la mer.

The Kingsbury beschikt over een spectaculair uitzicht op de Indische Oceaan, 5 eet-en drinkgelegenheden en klassieke Engels architectuur. De elegante accommodatie bevindt zich op 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur l'océan Indien, de 5 bars et restaurants ainsi que d'une architecture anglaise classique, le The Kingsbury propose un hébergement élégant, à 15 minutes à pied du centre-ville.

Geniet van de geweldige locatie, dicht bij het stadscentrum van Casablanca, en het onvergetelijke panoramische uitzicht over de oceaan en de moskee Hassan II. U kunt een duik nemen in het zwembad, of ontspannen en zonnebaden in de buitenlucht.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement de choix à proximité du centre-ville et offre une vue panoramique inoubliable sur l'océan et la mosquée Hassan II. Faites quelques brasses dans la piscine, détendez-vous et prenez un bain de soleil dehors.

Meliã Madeira Mare ligt dicht bij het stadscentrum van Funchal en kijkt uit op de Atlantische Oceaan. Het hotel beschikt over een spa, binnen- en buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé à proximité du centre-ville de Funchal, le Melia Madeira Mare donne sur l'océan Atlantique. Il vous propose une connexion Wifi gratuite, un spa et des piscines intérieure et extérieure.