Traduction de «oceaan geniet » (Néerlandais → Français) :

Ligstoelen op het terras aan de kust nodigen uit om te zonnebaden, terwijl u van de wind en het prachtige uitzicht over de oceaan geniet.
Les chaises longues de sa terrasse en bord de mer vous inviteront à prendre un bain de soleil tout en profitant de la brise et d'une vue magnifique sur l'océan.

Geniet van het sprankelende water van de nabijgelegen oceaan of neem een duik in het zwembad van het hotel, met een spectaculaire, bijzondere waterval.
Découvrez les eaux scintillantes de l'océan ou faites quelques brasses dans la piscine de l'hôtel, qui est ornée d'une jolie cascade.

Vanaf de kamers geniet u van een prachtig uitzicht op de oceaan of het regenwoud.
Vous profiterez d'une vue enchanteresse sur l'océan ou la forêt tropicale.

Geniet van een selectie wijnen en champagnes en een uitzicht over de prachtige blauwe oceaan.
Vous savourerez une sélection de vins et de champagnes tout en admirant le magnifique océan bleu.

Geniet van het grote, spabad met ruimte voor 35 personen en bewonder het uitzicht op de oceaan. Kinderen zullen zich volop vermaken in het kinderbad.
Vous pourrez profiter de la grande baignoire spa pouvant accueillir 35 personnes, qui surplombe l'océan. Les enfants pourront s'amuser dans la piscine qui leur est réservée.

Geniet van de geweldige locatie, dicht bij het stadscentrum van Casablanca, en het onvergetelijke panoramische uitzicht over de oceaan en de moskee Hassan II. U kunt een duik nemen in het zwembad, of ontspannen en zonnebaden in de buitenlucht.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement de choix à proximité du centre-ville et offre une vue panoramique inoubliable sur l'océan et la mosquée Hassan II. Faites quelques brasses dans la piscine, détendez-vous et prenez un bain de soleil dehors.

De sfeer is hierdoor zeer nautisch. Het spectaculaire restaurant van Thon Hotel Åsgårdstrand heet Seilat. Geniet van uw diner en tegelijkertijd van het prachtige uitzicht op de oceaan.
Le spectaculaire restaurant Seilet jouit d'un emplacement parfait : pendant votre dîner, vous pourrez admirer des vues splendides sur l'océan.

Geniet van uw eigen spa-bad, ontspan bij het zwembad of ga barbecueën met uitzicht op de Indische Oceaan.
Vous pourrez vous détendre dans votre baignoire spa privée, vous prélasser au bord de la piscine ou faire un barbecue en appréciant la vue sur l'océan Indien.

Het Costa de Prata Hotel ligt op 50 meter van het strand Praia da Claridade. In de ontbijtkamer van het hotel kunt u zich tegoed doen aan het ontbijtbuffet, terwijl u geniet van het panoramische uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergen.
Situé à 50 mètres de la plage Praia da Claridade, cet hôtel dispose d'une salle de petit-déjeuner buffet offrant une vue panoramique sur l'océan Atlantique et les montagnes.

Geniet hier van het indrukwekkende door palmbomen omgeven zwembad de heerlijke buffetmaaltijden en het fantastische uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Vous pourrez déguster de délicieux repas sous forme de buffet et apprécier de superbes vues sur l'océan Atlantique.