Traduction de «oceaan en verzorgt » (Néerlandais → Français) :

Het Azure Restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan en verzorgt een internationaal buffet. In het Iris Restaurant kunt u uitstekend dineren in de buitenlucht.
Le restaurant Azure offre des vues spectaculaires sur l'océan et vous sert un buffet international, tandis que le restaurant Iris vous propose une expérience gastronomique en plein air.

Italiaans eten is verkrijgbaar bij La Piccola Fontana en restaurant Las Brisas biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan. Het verzorgt een buffet en een à-la-carte-ontbijt.
Une cuisine italienne est servie à La Piccola Fontana et le restaurant Las Brisas, jouissant d'une vue panoramique sur l'océan, propose un petit-déjeuner à la carte ou sous forme de buffet.

Het restaurant aan het strand biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en verzorgt elke avond Fijiaanse livemuziek.
Le restaurant en bord de mer jouit d'une vue panoramique sur l'océan et propose des concerts de musique fidjienne chaque soir.

Clifden Bay Lodge BB, dat aan de schilderachtige Sky Road ligt, biedt een adembenemend uitzicht op de oceaan en verzorgt een compleet Iers ontbijt.
Situé sur la célèbre Sky Road, le Clifden Bay Lodge BB offre une vue époustouflante sur l'océan et propose un petit-déjeuner irlandais complet.

Het restaurant is ingericht met kamerhoge ramen die uitzicht bieden op de Atlantische oceaan, en verzorgt dagelijks een ontbijt.
Pourvu de baies vitrées donnant sur l'océan, le restaurant sert un petit-déjeuner quotidien, ainsi qu'une cuisine internationale et des plats de fruits de mer variés. L'établissement assure un service d'étage et prépare des paniers-repas.

Restaurant Xôpana biedt panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, verzorgt een Portugees ontbijtbuffet en serveert voor het diner een à-la-cartemenu met fusionspecialiteiten.
Offrant une vue panoramique sur l'océan Atlantique, le restaurant Xôpana sert un petit-déjeuner buffet portugais et propose des spécialités fusion à la carte pour le dîner.

De spa verzorgt ontspannende lichaamsbehandelingen en heeft privéstoombaden en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Vous pourrez profiter de soins du corps relaxants au spa sur place, qui propose des bains à vapeur privés et offre de magnifiques vues sur l'océan.

Dit all-inclusiveresort heeft een uitzonderlijke ligging aan de oceaan en op enkele minuten van populaire bezienswaardigheden in de omgeving. Het verzorgt tal van activiteiten voor het hele gezin en rustgevende spabehandelingen.
Ce complexe tout compris bénéficie d'un emplacement exceptionnel au bord de l'océan. Il propose de nombreuses activités pour toute la famille et des soins relaxants au spa, à seulement quelques minutes des sites les plus populaires de la région.

Het restaurant verzorgt een dagelijks ontbijt en biedt van zijn locatie op de tweede verdieping een prachtig uitzicht op de zonsondergang en de oceaan.
Offrant une vue sur l'océan et le coucher de soleil de son 2ème étage, le restaurant prépare le petit-déjeuner tous les jours.

Het Kona Seaside Hotel kijkt uit op de oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de prachtige stranden en de populaire bezienswaardigheden van Kona, Hawaii. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en verzorgt dagelijks een gratis ontbijt.
Surplombant l'océan et permettant d'accéder aisément aux magnifiques plages populaires de Kona ainsi qu'aux attractions d'Hawaï, cet hôtel propose des hébergements confortables et un petit-déjeuner quotidien gratuit.