Traduction de «obertauern ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Obertauern ligt in het centrum van Obertauern, op slechts een steenworp van de skiliften en de langlaufpiste.
L'Hotel Obertauern est situé dans le centre d'Obertauern, à seulement quelques pas des remontées mécaniques et des pistes de ski de fond.

Obertauern ligt op 15 km afstand en de golfbaan St. Michael ligt op 8 km van het Pension Schizentrum Grosseck - Speiereck.
Vous séjournerez à 15 km d'Obertauern et à moins de 8 km du parcours de golf de Saint Michael.

Haus Helga Obertauern ligt in het centrum van Obertauern, op 200 meter afstand van de Zentralbahn en op 400 meter van de Gamsleitenbahn I. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans le centre d'Obertauern, à 200 mètres de la remontée mécanique Zentralbahn et à 400 mètres de celle de Gamsleitenbahn I, l'Haus Helga Obertauern propose un hébergement indépendant et une connexion Wifi gratuite.

Het Manggei Designhotel Obertauern ligt op een steenworp afstand van de pistes en skiliften.
Situé à quelques pas des pistes de ski et des remontées mécaniques, l'Hotel Manggei est le premier hôtel design d'Obertauern.

Dit 4-sterrenhotel in Obertauern ligt naast de Kehrkopf-vierpersoonsstoeltjeslift en de skipiste.
L'Appartement Suiten Hotel d'Glöcknerin se trouve à Obertauern, à côté du télésiège quadruple de Kehrkopf et de la piste de ski.

Het Wismeyerhaus in Obertauern ligt tussen 2 skiliften en is bereikbaar op ski's.
Situé à Obertauern, le Wismeyerhaus se trouve entre 2 remontées mécaniques et peut être accessible à skis.

Het skigebied Obertauern ligt op 35 km afstand van de accommodatie en het openbare buitenzwembad Aqualand in Tamsweg ligt op 5 minuten rijden.
Celui d'Obertauern s'étend à 35 km et le parc Aqualand de Tamsweg est accessible en 5 minutes en voiture.

Een golfbaan in St. Michael ligt op 12 km van het appartement, en Obertauern ligt op 25 km afstand.
Un parcours de golf se situe à St. Michael, à 12 km, et Obertauern vous attend à 25 km.

Het skigebied Obertauern ligt op 17 km afstand. Met de auto bent u in 30 minuten bij het treinstation van Radstadt.
La station de ski d'Obertauern est placée à 17 km. Vous rejoindrez la gare de Radstadt en 30 minutes en voiture.

Het skigebied van Obertauern ligt op een afstand van 17 km en het kasteel van Mauterndorf is te bereiken met een korte wandeling.
Le domaine skiable d'Obertauern se trouve à 17 km et le château de Mauterndorf est accessible en quelques minutes de marche.