Vertaling van "oasis resort bevindt zich op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Het Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich op loopafstand van de Esplanade, de Reef Terminal Marina, de nachtmarkten en het Reef Casino.
Esplanade, Reef Terminal, marina, marchés de nuits et Reef Casino sont accessibles à pied depuis le Novotel Cairns Oasis Resort.

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Au coeur de Cairns, le Novotel Cairns Oasis Resort primé à plusieurs reprises est situé sur 2 hectares de jardins tropicaux et compte la plus vaste piscine lagon en centre-ville, ainsi qu'une plage de sable blanc et un bar.

De S-Bahn- en U-Bahn-halte Neuperlach Süd bevindt zich op loopafstand van het hotel.
La gare S-Bahn/U-Bahn (métro/RER) Neuperlach Süd est à quelques pas.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van Bristol en de Bristol Cathedral bevindt zich op loopafstand.
Idéalement situé, l'hôtel se trouve au coeur du centre-ville et à deux pas de la cathédrale de Bristol.

Het Mercure-hotel São Paulo Moema bevindt zich op loopafstand van de Avenida Ibirapuera, vlak bij het winkelcentrum van Ibirapuera en op 10 minuten van het park van Ibirapuera.
L'hôtel Mercure São Paulo Moema est à quelques pâtés de maisons d'Avenida Ibirapuera, près du centre commercial Ibirapuera et à 10 minutes seulement du parc Ibirapuera.

Het resort bevindt zich aan een 650 meter lang gouden zandstrand aan de Rode Zee, met de roze Sinaï-bergen op de achtergrond. Geniet van diepzeeduiken rond sublieme koraalriffen, ervaar nieuwe emoties met kitesurfen en daag uzelf uit met windsurfen.
Croquez la vie à pleine dents avec la plongée sous-marine dans le sublime récif de corail, découvrez de nouvelles émotions avec le kitesurf, dépassez-vous sur une planche à voile.

ibis budget Leuven Centrum bevindt zich in het centrum, dicht bij het treinstation en op loopafstand van restaurants, historische gebouwen en winkels.
L'ibis budget Leuven Centrum est situé en centre-ville, près de la gare, des restaurants, bâtiments historiques et commerces.

Het hotel bevindt zich in het hart van het zakendistrict, op korte loopafstand van het Vélodrome-stadion en vlakbij het expocenter en deoude haven. Het hotel heeft 53 geluiddichte kamers met airconditioning en een 24-uurs receptie.
Situé au centre du quartier des affaires, à deux pas du stade Vélodrome, non loin du Parc des Expositions, et à quelques minutes du Vieux Port. L'hôtel dispose de 53 chambres climatisées, insonorisées, et vous accueille 24h/24h.