Traduction de «o'hare en ligt » (Néerlandais → Français) :

Hare Hounds ligt op 10 minuten rijden van Camber Sands en is ideaal gelegen om de prachtige omliggende gebieden te verkennen.
Idéalement situé pour accéder aux belles régions environnantes, le Hare Hounds se trouve à 10 minutes de route de Camber Sands.

Dit suitehotel is voorzien van vele moderne gemakken, zoals een magnetron en een kleine koelkast op de kamer. Het biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven O'Hare en ligt vlak bij het Stephens Congres Centrum.
Équipé de nombreuses commodités modernes, avec notamment un four micro-ondes dans les chambres et un mini-réfrigérateur, cet hôtel proposant uniquement des suites assure des services de navette gratuits vers l'aéroport international O'Hare et se trouve à proximité du centre de conventions Stephens.

Het Hare Noi ligt op 18 km van het strand van Anakena en op 2,5 km van de luchthaven Mataveri.
Le Hare Noi se trouve à 18 km de la plage d'Anakena et à 2,5 km de l'aéroport Mataveri.

Dit hotel in Rosemont biedt een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven O'Hare en ligt tegenover het winkelcentrum Fashion Outlets of Chicago.
L'Aloft Chicago O'Hare vous accueille à Rosemont, en face de la rue des magasins d'usine du Fashion Outlets de Chicago. Vous y bénéficierez d'une navette gratuite pour l'aéroport international O'Hare.

Kurzentrum is een 4-sterrenhotel en kuuroord en biedt een grote spa met verwarmde binnen- en buitenzwembaden. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bad Häring.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Bad Häring, le Kurzentrum est un complexe thermal 4 étoiles qui possède un grand espace spa équipé de piscines, intérieure et extérieure, chauffées.

Hotel Comfort Inn O'Hare ligt op minder dan 5 kilometer van de internationale luchthaven O'Hare en het stadion Allstate Arena.
L'hôtel Comfort Inn O'Hare se trouve à moins de 5 km de l'aéroport international O'Hare et l'Allstate Arena.

Het Radisson Hotel Chicago O'Hare ligt op 1 straat van de Allstate Arena en op een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven. Verder beschikt het hotel over een eigen lounge, een seizoensgebonden buitenzwembad en volledig rookvrije kamers.
Situé à un pâté de maisons de l'arène Allstate et à quelques minutes de l'aéroport international O'Hare, cet hôtel, assurant un service de navette gratuit 24h/24, est doté de chambres entièrement non-fumeurs, d'un salon sur place et d'une piscine extérieure en saison.

Het Best Western at O'Hare ligt op 5 minuten van de internationale lichthaven Chicago O'Hare en op 20 minuten van het centrum van Chicago. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het vliegveld, heeft WiFi en beschikt over een eigen restaurant.
Situé à 5 minutes de l'aéroport international Chicago O'Hare et à 20 minutes du centre de Chicago, cet hôtel propose une navette aéroport gratuite, une connexion Wifi et un restaurant sur place.

Hare and Hounds ligt op slechts 15 minuten rijden van Kendal, en op 4,8 km van de oevers van het meer Windermere.
Située à seulement 15 minutes de route de Kendal, la Hare and Hounds se trouve à 4,8 km des rives du lac Windermere.

Het Four Points by Sheraton ligt in Schiller Park, op ongeveer 3 km van de luchthaven Chicago O'Hare. Er is 24 uur per dag een pendeldienst van en naar de luchthaven beschikbaar.
L'hôtel Four Points by Sheraton Chicago O'Hare de Schiller Park se situe à moins de 3,2 km de l'aéroport O'Hare de Chicago et propose une navette aéroport gratuite 24h/24.