Traduction de «hare hounds ligt » (Néerlandais → Français) :

Hare Hounds ligt op 10 minuten rijden van Camber Sands en is ideaal gelegen om de prachtige omliggende gebieden te verkennen.
Idéalement situé pour accéder aux belles régions environnantes, le Hare Hounds se trouve à 10 minutes de route de Camber Sands.

Hare and Hounds ligt op slechts 15 minuten rijden van Kendal, en op 4,8 km van de oevers van het meer Windermere.
Située à seulement 15 minutes de route de Kendal, la Hare and Hounds se trouve à 4,8 km des rives du lac Windermere.

Het Hare Hounds Hotel is een charmant, traditioneel Engels landhuis en ligt te midden van tuinen en bossen. Het hotel bied een populair restaurant en een bar.
L'établissement The Hare Hounds Hotel vous accueille au cœur de jardins et de bois.

Het Hare Hounds Hotel ligt vlak bij de snelweg A433, met gemakkelijke toegang tot de snelwegen M4 en M5.
L'établissement The Hare Hounds Hotel, situé à la sortie de la route A433, vous permettra de rejoindre aisément les autoroutes M4 et M5.

The Hare Five Hounds Hotel ligt in de buurt van de snelwegen de M5 en de M6, op minder dan 8 km van het centrum van Birmingham. Het hotel beschikt over moderne kamers met een badkamer, gratis WiFi, een dvd-speler en een plasma-tv.
Situé à proximité des autoroutes M5 et M6, ainsi qu'à moins de 8 km du centre-ville de Birmingham, l'établissement The Hare and Five Hounds vous accueille dans des chambres modernes dotées d'une salle de bains privative, d'une connexion Wifi gratuite, d'un lecteur DVD et d'une télévision à écran plasma.