Traduction de «nuova » (Néerlandais → Français) :

Badia Nuova beschikt over een restaurant, het Tentazioni di Gusto, dat voor het ontbijt, de lunch en het diner is geopend. Het serveert specialiteiten uit Trapani.
Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, le restaurant Tentazioni di Gusto du Badia Nuova sert des spécialités de Trapani.

Badia Nuova Residence bevindt zich in het voetgangersgebied van de historische binnenstad van Trapani, op 50 meter van het strand. De veerboten naar de Egadische Eilanden vertrekken op 300 meter afstand.
L'établissement Badia Nuova Residence se situe dans le centre historique de Trapani, au sein de la zone piétonne. Il est implanté à 50 mètres de la plage et à 300 mètres des ferries à destination des îles Égades.

Porta Nuova ligt in het centrum van Bergamo en biedt gratis WiFi en appartementen met airconditioning.
Situé dans le centre de Bergame, le Porta Nuova GH comprend une connexion Wifi gratuite et des appartements climatisés.

Porta Nuova ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Bergamo en op 3,5 km van het plein Piazza Vecchia.
Le Porta Nuova se trouve à 10 minutes à pied de la gare de Bergame et à 3,5 km de la place Piazza Vecchia.

Ontbijt en WiFi zijn inbegrepen in de prijzen van het ibis Styles Torino Porta Nuova hotel, in het historische centrum van Turijn, op 50 m van het treinstation Porta Nuova en de halte voor de luchthaven Turin-Caselle.
Le petit déjeuner et le WIFI sont inclus dans les tarifs de l'ibis Styles Torino Porta Nuova, situé dans le centre historique, à 50 m de la gare de Porta Nuova et de l'arrêt pour l'aéroport Turin-Caselle.

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Torino Porta Nuova
Descriptif de l’hôtel - ibis Styles Torino Porta Nuova

Mr Andrea PASQUARELLI, Manager van het ibis Styles Torino Porta Nuova, heet u van harte welkom
Mr Andrea PASQUARELLI, en charge de la direction du ibis Styles Torino Porta Nuova, vous souhaite la bienvenue.

Gebouwd binnen een constructie uit het eind van de 9de eeuw, naast het treinstation Porta Nuova en vlak bij het historische centrum, in het artistieke en culturele hart van de stad.
Il a été construit dans un bâtiment de la fin du IXe siècle, adjacent à la gare de Porta Nuova et à quelques pas du centre historique, au coeur de la scène artistique et culturelle de la ville.

In het kloppende hart van Milaan, vlak bij de wolkenkrabbers van Porta Nuova en de stations voor hogesnelheidstreinen, staat hotel LaGare.
Le LaGare Hotel se trouve au coeur de Milan, près des gratte-ciel de Porta Nuova et de la gare TGV.