Vertaling van "novotel sapporo " (Nederlands → Frans) :

Novotel Sapporo Hotel voor zaken biedt 228 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Sapporo Hotel propose 228 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Op de kamer vind je een diep bad, slechts een van de geweldige dingen in Novotel Sapporo Hotel, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Sapporo.
Novotel Sapporo Hotel vous propose des chambres avec une baignoire : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Sapporo !

Op slechts 5 min. met de trein van het centrum van Sapporo, de 5de grootste stad van Japan, ligt het viersterrenhotel Novotel Sapporo met 228 moderne kamers en vergaderfaciliteiten waaronder 6 goed uitgeruste vergaderruimten.
Situé à 5 minutes en train du centre-ville de la 5e plus grande ville du Japon, l'hôtel 4 étoiles Novotel Sapporo comprend 228 chambres modernes et une gamme de services pour conférences, dont 6 salles de réunion équipées.

Mr Hiroyuki TOYOSHIMA, Manager van het Novotel Sapporo, heet u van harte welkom
Mr Hiroyuki TOYOSHIMA, en charge de la direction du Novotel Sapporo, vous souhaite la bienvenue.