Traduction de «nova levante » (Néerlandais → Français) :

Hotel Tyrol is gebouwd in alpine stijl en wordt door een familie beheerd. Het hotel ligt in Nova Levante, op 150 meter van de kabelbaan Nova Levante-Laurin I, die een verbinding biedt met het skigebied Carezza.
Établissement à la gestion familiale, l'Hotel Tyrol est situé à Nova Levante, à 150 mètres du téléphérique de Nova Levante-Laurin, qui mène au domaine skiable de Carezza.

Central Hotel ligt op loopafstand van een skischool en van de winkels, bars en restaurants van Nova Levante.
Le Central Hotel se trouve à quelques minutes de marche d'une école de ski, de magasins, de bars et de restaurants à Nova Levante.

Het Hotel Restaurant Pardeller bevindt zich in het kleine dorpje Nova Levante. De knusse kamers bieden een traditionele inrichting in de stijl van Zuid-Tirol.
Dans le petit village de Nova Levante, le Pardeller propose des chambres confortables au décor traditionnel du Tyrol du Sud.

Haus Marion ligt in het dorpscentrum van Nova Levante, op 100 meter van de Carezza-kabelbaan.
Le Haus Marion est situé au centre du village de Nova Levante, à 100 mètres de la station de téléphérique de Carezza.

Het Wellnesshotel Engel ligt in Nova Levante en biedt een panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
Le Wellnesshotel Engel, situé à Nova Levante, offre une vue panoramique sur les Dolomites.

Het 3-sterren Superior Hotel Stern ligt op slechts 1 km van Nova Levante, op 500 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
L'Hotel Stern est un établissement 3 étoiles supérieur situé à seulement 1 km de Nova Levante et à 500 mètres des remontées mécaniques les plus proches.

Apartment Christian ligt in Nova Levante-Welschnofen, op 5 minuten rijden van het meer Lago di Carezza en op 15 km van het skigebied Vigo di Fassa.
L'Apartment Christian se situe à Nova Levante, à 5 minutes de route du lac Karersee et à 15 km du domaine skiable de Vigo di Fassa.

Hotel Seehauser ligt op slechts 1 km van Nova Levante en biedt een gratis wellnesscentrum en fitnessruimte.
Implanté à 1 km seulement de Nova Levante, l'Hotel Seehauser propose un spa et une salle de sport gratuits.

Het Rosengarten ligt in Nova Levante en biedt een tuin met ligstoelen, een gemeubileerd terras en een à-la-carterestaurant.
Situé à Nova Levante, le Rosengarten est doté d'un jardin avec chaises longues, d'une terrasse meublée et d'un restaurant à la carte.

Het Berghaus Rosengarten ligt in Nova Levante, op 20 km van het natuurpark van Sciliar en 25 minuten rijden van het centrum van Bolzano.
L'Hotel Berghaus Rosengarten vous accueille à Nova Levante, à 20 km du parc naturel de Sciliar et à 25 minutes de route du centre-ville de Bolzano.