Traduction de «nouvel hôtel » (Néerlandais → Français) :

Nouvelle Hotel beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en parasols.
L'hôtel Nouvelle dispose d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse bien exposée équipée de chaises longues et de parasols.

Nouvelle Hotel ligt op 7 km van de stad Thessaloniki, terwijl de internationale luchthaven van Thessaloniki op 15 km ligt.
L'hôtel Nouvelle est à 7 km de la ville de Thessalonique et à 15 km de l'aéroport international de Thessalonique.

Er liggen dicht bij Europa Nouvelle Hotel diverse metrostations, en de rivier Fontanka, het Russisch Staatsmuseum en de kathedraal van Kazan liggen op loopafstand.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez des stations de métro, le fleuve Fontanka, le Musée historique d’État russe et la cathédrale de Kazan.

Europe Nouvelle Hotel ligt in het centrum van Sint Petersburg, waar het gasten een elegante inrichting biedt met een sfeervolle ambiance uit het begin van deze eeuw. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van de beroemde boulevard Nevsky Prospekt.
Le Nouvelle Europe est un hôtel présentant des intérieurs élégants et une atmosphère du début du siècle dans le centre de Saint-Pétersbourg, à quelques minutes à pied de la célèbre perspective Nevski.

Traditionele gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Nouvel Hotel.
Une cuisine traditionnelle est servie dans le restaurant de l'hôtel Nouvel.

Treinstation Saint-Raphael bevindt zich op 100 meter van het Nouvel Hotel en openbare parkeergelegenheid is beschikbaar in de buurt.
La gare de Saint-Raphaël se trouve à 100 mètres de l'hôtel Nouvel et un parking public est disponible à proximité.

In Le Nouvel Hotel Spa vindt u verder een fitnessruimte, een salon en een cadeauwinkel.
Vous pourrez profiter de la salle de remise en forme, du salon et de la boutique de souvenirs de l'hôtel.

De elegante kamers van Le Nouvel Hotel Spa zijn ingericht met hout en hebben een betegelde badkamer.
Les chambres élégantes du Nouvel Hotel Spa sont dotées d'un mobilier en bois et d'une salle de bains carrelée.

Le Nouvel Hotel Spa in Montreal heeft een uitgebreid wellnesscentrum en een mooi restaurant. Het ligt vlak bij de Autoroute Ville-Marie.
Doté d'un spa de jour proposant des services complets et d'un beau restaurant sur place, cet hôtel de Montréal est situé juste à la sortie de l'autoroute Ville-Marie.

Nouvelle Hotel biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie, en ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Kuala Lumpur.
Situé à 30 minutes de route de l'aéroport international de Kuala Lumpur, l'établissement Nouvelle Hotel propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.