Vertaling van "notre dame en luchthaven " (Nederlands → Frans) :

Ons hotel is ideaal gelegen op de linkeroever, op loopafstand van de Seine, Bibliothèque Nationale (Franse nationale bibliotheek) en sportarena Palais Omnisports de Bercy en op slechts 100 m van metrostation Bibliothèque (lijn 14) en RER-lijn C. Vanuit het hotel zijn de Eiffeltoren, warenhuizen, het Louvre, d'Orsay-musea, de Notre Dame en luchthaven Orly goed bereikbaar.
Idéalement situé sur la rive gauche de Paris, à quelques minutes à pied des berges de Seine, de la Bibliothèque Nationale et du Palais Omnisportsde Bercy, notre hôtel se trouve à 100m de la station de métro Bibliothèque (ligne N°14) et du RER C, offrant ainsi un accès direct à la Tour Eiffel, aux grands magasins, aux musées du Louvres et d'Orsay, de Notre Dame, et l'Aéroport d'Orly.

Het ibis-hotel Nice Centre Notre-Dame ligt op 300 meter van het treinstation en op 6 kilometer van de luchthaven.
L'hôtel Ibis Nice Centre Notre-Dame est situé à 300 m de la gare SNCF et 6 km de l'aéroport.

Gelegen in het centrum van Nice, dicht bij de trein- en tramstations en op 10 minuten lopen van de zee. 4-sterrenhotel Mercure Nice Notre-Dame is perfect voor zowel zakenreizen als vakanties met het gezin.
Situé au centre-ville de Nice, à proximité du tramway et de la gare, à 10 min à pied du bord de mer, l'hôtel 4 étoiles Mercure Nice Notre-Dame est idéal pour vos voyages d'affaires ou vos évasions en famille.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Nice Centre Notre Dame
Descriptif de l’hôtel - Hôtel Mercure Nice Centre Notre Dame

Modulaire vergaderruimten voor maximaal 100 personen, veilig openbaar parkeerterrein, buitenzwembad en een bar met een prachtig panoramisch uitzicht: het Mercure Nice Centre Notre Dame is ideaal voor zowel werk als ontspanning.
Salles de travail modulables pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, parking public sécurisé, piscine extérieure, bar offrant une vue panoramique époustouflante : le Mercure Nice Centre Notre-Dame est idéal pour travailler et se détendre.

M Bernard Simon, Manager van het Hotel Mercure Nice Centre Notre Dame, heet u van harte welkom
M Bernard Simon, en charge de la direction du Hôtel Mercure Nice Centre Notre Dame, vous souhaite la bienvenue.

Na een lange werkdag of een dagje sightseeing in het centrum van Parijs (Notre Dame, Panthéon, Île de la Cité, Quartier Latin), kunt u ontspannen en genieten van een moment van rust in de Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés hotelbar.
Après une longue journée de travail ou de découverte du centre de Paris (Cathédrale Notre Dame, Panthéon, Ile de la Cité, quartier latin), venez vous relaxer et profiter d'un moment de calme au bar du Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés.

Het Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés hotel ligt op 5 minuten lopen van de Notre Dame, Île de la Cité en Île Saint-Louis, een echte toplocatie tegenover de Sorbonne en in het hart van het Quartier Latin.
Situé à 5 minutes à pied de la cathédrale Notre Dame de Paris, de l'île de la Cité et de l'île Saint-Louis, en face de la Sorbonne et en plein coeur du quartier latin, l'hôtel Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés bénéficie d'un emplacement privilégié.

Hotel Mercure Nice Centre Notre Dame
Hôtel Mercure Nice Centre Notre Dame