Traduction de «nossa senhora dos remedios bevindt » (Néerlandais → Français) :

De stranden van Praia do Cachorro en Praia do Meio liggen op slechts 10 minuten lopen van het Sítio Dodó Hotel en de kerk Nossa Senhora dos Remedios bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Les plages Praia do Cachorro et Praia do Meio sont accessibles en seulement 10 minutes à pied depuis l'hôtel Sítio Dodó, tandis que l'église Nossa Senhora dos Remédios ne se trouve qu'à 5 minutes de marche.

Nossa Senhora do Pranto bevindt zich op 3 km van Dornes.
Dornes se situe à 3 km du Nossa Senhora do Pranto.

Het strand van Cachorro en de Nossa Senhora dos Remedios kerk liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
La plage de Cachorro et l'église de Nossa Senhora dos Remédios sont accessibles en 5 minutes à pied.

Het hotel ligt op 1,7 km van het heiligdom Nossa Senhora dos Remedios en op 1,3 km van de kathedraal van Lamego.
L'hôtel se trouve à 1,7 km du sanctuaire de Nossa Senhora dos Remedios et à 1,3 km de la cathédrale de Lamego.

Nossa Senhora do Pranto wordt beheerd door een familie en biedt een eigen strand aan de oever van het meer Castelo do Bode, op slechts 100 meter afstand van de accommodatie, en kamers met een eigen badkamer.
Le Nossa Senhora do Pranto est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'une plage privée sur les rives du lac de Castelo do Bode, qui se trouve à seulement 100 mètres.

De kamers van Hotel Convento Nossa Senhora do Carmo zijn versierd met elegant houten meubilair en parketvloeren.
Les chambres de l'hôtel Convento Nossa Senhora do Carmo sont décorées avec d'élégants meubles en bois et du parquet.

Het pension is ingericht met afbeeldingen van Nossa Senhora do Carmo (Onze-Lieve-Vrouw van Carmo).
La maison d'hôtes est ornée de représentations de Notre-Dame du Mont-Carmel (Nossa Senhora do Carmo).

Hospedaria Senhora do Carmo bevindt zich in een gerenoveerd 17e eeuws gebouw, gelegen in de historische stadskern van Monserrate.
Situé dans le quartier historique de Monserrate, l'Hospedaria Senhora do Carmo est installé dans un bâtiment rénové vieux de 400 ans.

Het centrum van Alvito ligt op 3 minuten rijden van Horta da Vila, en biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de Nossa Senhora das Candeias Kapel van St. Franciscus en Nossa Senhora dos Mártires Kloosters.
Le Horta da Vila se trouve à 3 minutes en voiture du centre du village d'Alvito, avec de nombreux sites historiques, dont la chapelle de Nossa Senhora das Candeias ainsi que les couvents de São Francisco et de Nossa Senhora dos Mártires.

Hotel Abudi bevindt zich op slechts 850 meter van de kathedraal van Cuiabá en op iets meer dan 1 km van de kerk Nossa Senhora do Bom Despacho.
Par ailleurs, la cathédrale de Cuiabá est située à seulement 850 mètres et l'église Nossa Senhora do Bom Despacho à 1,2 km.