Traduction de «north shore hotel » (Néerlandais → Français) :

Het rustieke The North Shore Hotel beschikt over gezellige, betaalbare accommodatie in de buitenwijk North Sydney en daarbij is het goed bereikbaar met het openbaar vervoer vanuit de centrale zakenwijk.
Offrant de bonnes liaisons en transports en commun vers le quartier central des affaires, cet hôtel rustique propose des hébergements simples et abordables dans la banlieue nord de Sydney.

Het landelijke North Shore Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van North Sydney, waar u veel winkels en restaurants zult vinden.
L'hôtel de style champêtre North Shore se trouve à seulement 10 minutes à pied du centre de North Sydney, avec ses nombreux magasins et restaurants.

Hotel Comfort Inn North Shore ligt op een gunstige locatie op slechts 24 km ten noorden van Boston en op 11 km van het historische Salem.
Le Comfort Inn North Shore Danvers bénéficie d'une situation privilégiée à environ 24 km au nord de Boston et à un peu plus de 11 km du centre historique de Salem.

Hotel Poenamo ligt op 4 minuten rijden van de AUT University North Shore Campus en op 5 minuten rijden van het North Shore Hospital.
L'Hotel Poenamo est à 4 minutes en voiture du campus North Shore de l'AUT University et à 5 minutes de route de l'hôpital North Shore.

North Shore Park ligt op 280 meter van het hotel, Four Mile Cove Ecological Preserve ligt op 15 minuten rijden van het Best Western Fort Myers Waterfront, en Sun Splash Family Waterpark ligt op minder dan 18 km afstand.
Le parc North Shore est à 280 mètres de l'hôtel. La réserve écologique de Four Mile Cove se trouve à 15 minutes en voiture du Best Western Fort Myers Waterfront et le parc aquatique familial Sun Splash est à 17,8 km.

Het hotel ligt vlak bij de vele bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden van de North Shore.
Grâce son emplacement, cet hôtel vous donnera l'occasion de découvrir de nombreux sites touristiques et lieux de divertissement de North Shore.

Het is eigendom van en wordt beheerd door Roy en Tina. Het hotel ligt aan de North Shore van Blackpool, op slechts een korte tramrit van het centrum van de stad.
L'établissement se trouve sur la côte nord de Blackpool, à seulement quelques minutes en tramway du centre-ville.

Dit comfortabele hotel ligt enkele minuten van de kust in het rustige North Shore-gebied, vlak bij Gynn Gardens. Er is gratis WiFi.
Proposant une connexion Wifi gratuite, cet hôtel confortable est situé dans le quartier paisible de North Shore, à quelques minutes du bord de mer et tout près des jardins Gynn.

Het hotel ligt op slechts 150 meter van het strand North Shore Beach en heeft een traditionele bar.
Il se trouve à 150 mètres de la plage North Shore et abrite un bar traditionnel.

Ook kunt u hier genieten van lichte, continentale opties. Het Stretton Hotel ligt in de wijk North Shore, op 2 minuten lopen van het oude stadscentrum van Blackpool.
Le Stretton Hotel se trouve dans le quartier North Shore, à 2 minutes à pied du centre-ville de Blackpool.