Traduction de «normandische platteland » (Néerlandais → Français) :

Hotel et Spa Le Lion d'Or ligt op het Normandische platteland, op 15 minuten rijden van Trouville en Honfleur met hun mooie stranden.
L'Hotel et Spa Le Lion d'Or se trouve dans la campagne normande, à 15 minutes en voiture de Trouville et de Honfleur ainsi que de leurs jolies plages.

Het Saint-Michel ligt net buiten het dorp Crouttes, op het Normandische platteland.
Le Prieuré Saint-Michel vous accueille dans la campagne normande, aux alentours du village de Crouttes.

Ferme De Geffosse ligt op het Normandische platteland, buiten het dorp Le Torquesne.
La Ferme de Geffosse est située au cœur de la campagne normande, en bordure du village du Torquesne.

Hotel Le Trouville biedt fietsverhuur voor gasten die het Normandische platteland willen verkennen.
L'Hôtel Le Trouville dispose d'un service de location de vélos pour les clients souhaitant visiter la campagne normande.

De Ferme de la Tuilerie ligt op het Normandische platteland en biedt accommodatie op een bedrijvige boerderij die biologische cider en appelsap produceert.
La Ferme de la Tuilerie propose des séjours dans une ferme en activité de la campagne normande, produisant du cidre bio et du jus de pomme.

Het Armony Hotel in Bourg-Achard ligt in het hart van het Normandische platteland, nabij het Brotonne-bos. De stad Rouen kan met de auto in 30 minuten bereikt worden en de stad Le Havre in slechts 40 minuten rijden.
L'Armony Hotel se situe à Bourg-Achard au cœur de la campagne normande, à la lisière de la forêt de Brotonne. En voiture, vous rejoindrez la ville de Rouen en 30 minutes et Le Havre, en seulement 40 minutes.

Hotel Restaurant La Couronne bevindt zich op het Normandische platteland, in het dorpje Vimoutiers.
Cet hôtel est situé dans la campagne normande, dans le village de Vimoutiers.

La Ferme Saint Nicolas ligt op het schilderachtige Normandische platteland en is gevestigd in 17e-eeuwse vakwerkhuizen.
Située dans le bocage normand, la Ferme Saint Nicolas vous accueille dans des maisons à colombages datant du XVIIe siècle.

Hotel Le Sainte Mere heeft 41 aangename en comfortabele kamers waar u rustige nachten in een zeer rustgevende sfeer kunt doorbrengen op het Normandische platteland.
L'hôtel Le Sainte Mere dispose de 41 chambres agréables et confortables où vous passerez des nuits paisibles dans un cadre reposant en pleine campagne normande.

Het biedt rustige accommodatie in het hart van het Normandische platteland.
Il propose un hébergement paisible au cœur de la campagne normande.