Vertaling van "normandie heeft een ideale " (Nederlands → Frans) :

Hotel De Normandie heeft een ideale ligging aan de Hâvre des Pas, op 9 km van de luchthaven van Jersey en tegenover de prachtige baai van Saint Clement. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en het hotel heeft een binnenzwembad en een gerenoveerde bar, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Idéalement situé à Havre des Pas, à 9 km de l'aéroport de Jersey, l'Hotel De Normandie bénéficie d'un emplacement face à la magnifique baie de Saint-Clément. Il propose une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure et un bar rénové servant un petit-déjeuner anglais complet.

Het hotel heeft een ideale ligging op de weg richting Parijs en ligt op het kruispunt van de regio's Pays de Loire, Normandië en Île de France. Het biedt charmante en moderne accommodatie.
Idéalement situé sur l'axe Paris-Grand Ouest, au confluent des régions Pays de la Loire, Normandie et Île-de-France, l'hôtel conjugue avec bonheur charme et modernité.

Hotel Normandie heeft tevens een gratis fietsenstalling.
Un garage à vélos est disponible gratuitement sur place.

Het Hotel Normandie vormt een ideale uitvalsbasis om de regio Bourgondië te verkennen.
L'Hôtel Normandie constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la Bourgogne.

Hotel des Thermes et du Casino bevindt zich in het historische gebied waar de strijd van Normandië heeft plaatsgevonden.
L'Hotel des Thermes et du Casino est situé dans la région historique de la bataille de Normandie.

Bed Breakfast on Central Park heeft een ideale ligging, slechts 1 straat verwijderd van Central Park. Het biedt gratis WiFi en heeft een 24-uursreceptie.
Idéalement situé, à seulement un pâté de maisons de Central Park, l'établissement The Bed Breakfast on Central Park propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Prom Hotel heeft een ideale ligging in Great Yarmouth, aan de gouden mijl, dicht bij alles wat de stad te bieden heeft. Prom Hotel en de trendy, nieuwe bar Pub on the Prom zijn een uitstekende keuze voor wat betreft verblijf en diner.
Idéalement situé, sur le bord de mer de Great Yarmouth, à proximité de tout ce que la ville a à offrir, l'hôtel Prom et son bar flambant neuf, le Pub on the Prom, représente un excellent pied-à-terre.

Het heeft een ideale ligging voor zonvakanties met het hele gezin op Ibiza. Het Mar Amantis heeft buitenzwembaden voor volwassenen én kinderen.
Le Mar Amantis possède des piscines extérieures, pour adultes et enfants.

De accommodatie heeft een ideale ligging op minder dan 10 minuten lopen van het station London Victoria. Hiervandaan vertrekken de metro's van de Circle Line, de District Line en de Victoria Line en reist u snel naar alles wat Londen te bieden heeft.
Le Victor Hotel - BB bénéficie d'un emplacement idéal, à moins de 10 minutes à pied de la gare Victoria et des lignes de métro Circle, District et Victoria, ce qui vous permettra d'accéder facilement à tout ce que Londres compte de fascinant.

Dit hotel heeft een ideale locatie aan Pacific Beach, op steenworp afstand van de promenade. Dit hotel biedt toegang tot vele activiteiten en heeft een vriendelijke service; kortom ideaal voor een aangenaam verblijf.
L'Ocean Park Inn jouit d'un emplacement idéal à Pacific Beach, à quelques pas de la promenade. Depuis cet établissement, vous aurez accès à un grand nombre d'activités.