Traduction de «nordrhein-westfalen het ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit superior 3-sterrenpension in de historische wijk van Bedburg Kaster biedt een ruim park, WiFi en eten uit Nordrhein-Westfalen. Het ligt op slechts 300 meter van het Kasterer See-meer.
Située à 300 mètres du lac Kasterer See, cette maison d'hôtes 3 étoiles de catégorie supérieure, située dans le quartier historique de Kaster Bedburg, propose un parc spacieux, une connexion Wifi et une cuisine de la Rhénanie-Westphalie du Nord.

Dit prachtige driesterrenhotel met vakwerkgevel ligt op een rustige plek in het stadje Blankenheim, in het schitterende landschap van de Eifel in Nordrhein-Westfalen.
Ce charmant hôtel 3 étoiles à colombages est situé dans un quartier calme de la ville de Blankenheim, au sein de la magnifique campagne de la région de l'Eifel, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Hotel Jägerhof ligt op amper 5 minuten rijden van de luchthaven van Weeze, in Nordrhein-Westfalen. Het biedt comfortabele accommodatie en een traditioneel restaurant. Het is uitstekend te bereiken vanaf de snelweg A57.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de l'aéroport de Weeze en Rhénanie-Westphalie, cet hôtel propose des chambres confortables, un restaurant traditionnel et un excellent accès à l'autoroute A57.

Dit hotel is gevestigd in een mooi vakwerkgebouw, gelegen in het plaatsje Lennestadt, in de regio Sauerland, Nordrhein-Westfalen.
Ce charmant hôtel à colombages est situé à Lennestadt, ville située dans la région du Sauerland, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Voor het diner kunt u terecht in het restaurant 'Am Bonneberg' van het hotel, dat regionale gerechten uit Nordrhein-Westfalen serveert.
Vous pourrez dîner dans le restaurant de l'hôtel Am Bonneberg qui sert une cuisine régionale de la Rhénanie du Nord-Westphalie.

Het Westfalen Hotel ligt op 800 meter van het centrum van Westerland.
L'Hotel Westfalen se trouve à 800 mètres du centre-ville de Westerland.

Het Hagen-Westfalen Openluchtmuseum ligt op slechts 5 km afstand en op 6 minuten rijden komt u bij het Meer Hasper Talsperre.
Le musée extérieur d'Hagen-Westphalian ne se trouve qu'à 5 km de là et il vous faudra 6 minutes en voiture pour rejoindre le lac d'Hasper Talsperre.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over moderne kamers en serveert traditionele gerechten uit Noordrijn-Westfalen. Het ligt in de stad Nettetal, in het Natuurpark Maas-Schwalm-Nette.
Cet hôtel 4 étoiles est situé à Nettetal, dans le parc naturel de Maas Schwalm-Nette, et propose des chambres modernes et une cuisine traditionnelle de Rhénanie du Nord-Westphalie.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over moderne accommodatie in het centrum van Wuppertal in Noordrijn-Westfalen. Het ligt op steenworp afstand van het Von der Heydt Museum en de rivier de Wupper.
Cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement moderne dans le centre de Wuppertal, en Rhénanie du Nord-Westphalie, à seulement quelques pas du musée Von der Heydt et des rives de la rivière Wupper.

Dit moderne hotel ligt in de Eifel in Noordrijn-Westfalen en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Doté d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits, l'Haller Hotel Garni est un établissement moderne situé dans la région de l'Eifel en Rhénanie du Nord-Westphalie.