Vertaling van "nordic walken " (Nederlands → Frans) :

Parkhotel Cham is een ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en nordic walken.
L'hôtel constitue un point de départ idéal pour la randonnée, le vélo et la marche nordique.

U kunt in de omgeving wandelen en nordic walken. Ook kunt u een bezoek brengen aan het kasteel Neuschwanstein (30 minuten met de auto), Oberammergau en nog veel meer mooie plekken.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée pédestre ou la marche nordique, ainsi que pour visiter le château de Neuschwanstein (à 1 demi-heure en voiture), Oberammergau et bien d'autres sites encore.

Verken de schilderachtige omgeving door te gaan nordic walken, fietsen of langlaufen.
Découvrez les environs pittoresques en pratiquant le Nordic Walking, le vélo ou le ski de fond.

Ook kunt u een dagje gaan mountainbiken of nordic walken. Tijdens het zomerseizoen heeft u gratis toegang tot het lokale avonturenbad en kunt u gratis gebruikmaken van al het openbaar vervoer en de kabelbanen in het Samnaun gebied.
Pendant la saison estivale, l'entrée de la piscine d'aventure locale, tous les transports en commun de la région de Samnaun ainsi que les téléphériques sont gratuits pour les clients de l'établissement.

Wie liever een actieve vakantie geniet kan in dit prachtige landschap nordic walken of mountainbiken, maar ook skiën behoort tot de mogelijkheden bij het lokale ski-centrum.
Pour ceux qui préfèrent rester plus actifs, des sentiers de marche nordique et de VTT sillonnent les magnifiques paysages environnants, ainsi que des pistes de ski. Le petit centre de ski local est à votre portée.

U kunt het schilderachtige fietspad langs de Moezel ontdekken of gaan nordic walken door de heuvels.
Vous pourrez aussi explorer la piste cyclable de la Moselle ou pratiquer la marche nordique dans la campagne vallonnée.

Het hotel kan zorgen voor een gids die meegaat joggen of nordic walken.
L'hôtel peut faire appel à un guide pour vous accompagner pendant votre jogging ou si vous désirez pratiquer la marche nordique.

U kunt in de schilderachtige omgeving van het Ferienhotel Hohen Bogen heerlijk fietsen, wandelen, nordic walken en wintersporten beoefenen.
Vous pourrez pratiquer des activités comme le vélo, la randonnée, la marche nordique et des sports d'hiver dans les environs pittoresques du Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen.

De prachtige omgeving nodigt u uit om te gaan Nordic Walken of er op de fiets op uit te trekken.
Vous pourrez pratiquer la marche nordique ou le vélo dans les magnifiques environs.

Afhankelijk van het seizoen, kunt u in de schitterende omgeving gaan wandelen, nordic walken, fietsen of skiën.
Selon la saison, vous pourrez faire des randonnée, des marches nordiques, du VTT ou du ski dans un cadre paisible et pittoresque.